TietovisatHoroskooppiTV-ohjelmatNauris.fiVaihtoautotBlogitReseptit

Sanan ratsastaa käännös suomi-englanti

  • ride
    us
    He now intends to ride into government on the back of a political tiger. Hän aikoo nyt ratsastaa hallitukseen poliittisen tiikerin selässä. You preferred to create a crisis so that you could ride the crest of that crisis and serve your own interests. Katsoitte parhaaksi aiheuttaa kriisin, jotta voisitte ratsastaa tämän kriisin harjalla ja toimia omien etujenne mukaisesti. By the time that replacement is there the opportunity to ride on the back of the British Presidency will have been lost and the Cardiff Summit will be over. Siihen mennessä, kun uusi työntekijä on tullut, mahdollisuus ratsastaa Ison-Britannian puheenjohtajuudella on menetetty ja Cardiffin huippukokous on ohi.
  • horse
    uk
    us
    My final comment is that one must always be careful what high horse one gets up on. Lopuksi toteaisin, että kannattaa aina katsoa, millä asialla ratsastaa. But the Commissioner is riding between two horses: one seeks to protect endangered species, the other seeks to assist the poorest parts of Europe. Komission jäsen ratsastaa kuitenkin kahdella hevosella: toinen yrittää suojella uhanalaisia lajeja, toinen yrittää auttaa Euroopan köyhimpiä osia. A cowboys greatest friend is his horse
  • straddle
  • To ride (on a horse).

Sanan ratsastaa määritelmät

  • kulkea eläimen, usein hevosen selässä, ohjastaa ratsua sen selässä istuen
  • käyttää toisen saavutuksia, mainetta tms. omaksi edukseen
  • biljardissa tms. iskeä oma pallo pussiin välillisesti toisen pelaajan pallolla

Esimerkit

  • Monet ratsastavat muuleilla tai aaseilla, vaikka meillä yleisempää on ratsastaa ponilla.
  • Voiko norsulla ratsastaa, entä kamelikurjella?
  • Häikäilemätön ehdokas ratsasti vaalivoittoon uuden jäähallin rakentamisella, vaikka hänellä ei siinä ollut osaa eikä arpaa.
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja