TV-ohjelmatHoroskooppiReseptitVaihtoautotBlogitTietovisatViihde

Sanan rauhoittaa käännös suomi-englanti

  • sedate
    us
  • tranquilize
    The escaped lion was finally tracked down, tranquilized, and safely returned to the zoo
  • appease
    We should have learnt the lesson in Europe that you cannot appease those who wish to destroy you. Meidän olisi pitänyt oppia Euroopassa, että emme voi rauhoittaa niitä, jotka pyrkivät tuhoamaan meidät. For these and other reasons, I am inclined to believe that the sending of around 150 fishing boats is intended to appease European consciences and to be a symbolic gesture. Näistä ja muistakin syistä olen taipuvainen uskomaan, että noin 150 kalastusveneen lähettämisen tarkoituksena on rauhoittaa eurooppalaisten omaatuntoa ja olla symbolinen ele. to appease the tumult of the ocean
  • assuage
    us
  • calm
    us
    Since 1991, neither the military nor the authorities in power have succeeded in restoring calm. Vuodesta 1991 sen enempää sotilaat kuin valtaapitävätkään eivät ole voineet rauhoittaa tilannetta. However, I would like to calm her fears in terms of framework directives. Haluan kuitenkin myös rauhoittaa häntä mitä tulee puitedirektiiveihin. We must tell Mr Mubarak to calm down, and the best way to calm things down is for him to clear off, to get out. Meidän täytyy vaatia Mubarakia rauhoittumaan, ja paras keino rauhoittaa tilanne on se, että hän lähtee kävelemään, häipyy.
  • calm down
    We must tell Mr Mubarak to calm down, and the best way to calm things down is for him to clear off, to get out. Meidän täytyy vaatia Mubarakia rauhoittumaan, ja paras keino rauhoittaa tilanne on se, että hän lähtee kävelemään, häipyy. Calm down before you hurt somebody.
  • cool down
    You can drink the coffee when its cooled down.We had to cool down the equipment with water before using it.Id love to go to Iraq, but Ill have to wait until the violence cools down.
  • pacify
    us
    Konrad Adenauer once said - and he knew what he was saying - that the surest way to pacify a tiger was to allow it to devour you. Konrad Adenauer sanoi kerran tiesin mistä hän puhui , että varmin tapa rauhoittaa tiikeri on antaa sen hotkaista sinut suuhunsa.
  • placate
    us
    The Commission cannot allow principle to be subsumed in a desire to placate trading partners. Komissio ei saa alistaa periaatteita halulleen rauhoittaa kauppakumppaneitaan.
  • quell
    us
    to quell griefto quell the tumult of the soul
  • quiet
    us
    I cant hear the music; it is too quietthe sea was quieta quiet night at home
  • reassure
    I would simply like to reassure you. Haluaisin kuitenkin rauhoittaa teitä. I can reassure Mrs Lenz on this point. Voin rauhoittaa rouva Lenziä tämän kohdan osalta. I just wanted to reassure the security services. Halusin vain rauhoittaa turvallisuuspalvelua.
  • relax
    us
    to relax a rope or cordto relax the muscles or sinewsto relax discipline
  • salve
    us
  • still
    uk
    us
    I should also like to assure Mr Graham Watson who has an extremely pragmatic and punctilious turn of mind; Mr Watson quite rightly highlighted the fact that we still need to act quickly. Haluaisin myös rauhoittaa Graham Watsonia, jolla on erittäin pragmaattinen ja säntillinen mielenlaatu; Graham Watson korosti aivan oikein sitä, että meidän on edelleen toimittava nopeasti. Still waters run deepstill water; still wines
  • temperate
    us
    temperate heata temperate climate.temperate in eating and drinking

Sanan rauhoittaa määritelmät

Esimerkit

  • Sinivalas rauhoitettiin vuonna 1964.
  • Sunnuntait eivät ole enää rauhoitettuja kaupankäynniltä.
  • metsälain nojalla rauhoitetut erityisen arvokkaat elinympäristöt
  • koski on rauhoitettu

Katso myös

Haussa juuri nyt

TV-ohjelmat

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2021 Ilmainen Sanakirja