Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista Nauris.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Horoskooppi

Sanan romahdus käännös suomi-englanti

  • breakdown
    Rather than growth, it has brought blatant social breakdown; in place of stability, record profits for big business. Kasvun sijaan sillä on pikemminkin saatu aikaan räikeä sosiaalinen romahdus; vakauden sijaan ennätysvoittoja suuryrityksille. We saw a breakdown by the side of the road.After so much stress, he suffered a breakdown and simply gave up.
  • collapse
    us
    Third: collapse of solidarity. Kolmas: solidaarisuuden romahdus. The Asian collapse has been paid for out of IMF funds. Aasian romahdus maksettiin IMF: n varoilla. Otherwise, we risk collapse because of monetary inflexibility. Muuten meitä uhkaa romahdus rahapolitiikan joustamattomuuden vuoksi.
  • crash
    us
    By the same token, what may start as minor monetary turbulence in south east Asian markets in the morning can turn into a crash on the New York stock exchange by the afternoon. Se on niin selvää, että aamulla voi olla pientä epävakautta Kaakkois-Aasian pörsseissä ja iltapäivällä voi tapahtua romahdus New Yorkin pörssissä. With many companies in the same position, or almost the same position, there is going to be a bubble effect in the industry, and when the crash comes I hope the taxpayer will not be footing the bill. Kun moni yritys on samanlainen tai lähes samanlainen, suuri osa alalla on siis kuplaa, ja kun romahdus tapahtuu, toivon, että veronmaksajat eivät joudu maksumiehiksi. The piece ended in a crescendo, building up to a crash of cymbals.
  • meltdown
    The crisis is man made - from the USA to the EU and beyond, the meltdown in the banking and financial sector is as shocking as it is real. Kriisi on ihmisen aiheuttama - Yhdysvalloista EU:hun ja muualle leviävä pankki- ja rahoitusalan romahdus on järkyttävää mutta totta. Four years have passed since the meltdown at the Chernobyl nuclear plant, but the grim legacy of the Soviet catastrophe is still unfolding. [https://web.archive.org/web/20041130094534/http://www.time.com/time/daily/chernobyl/chernobyl.index.html]Computer engineers were at a loss last night to explain why the Government had been hit by arguably the worst electronic meltdown in the history of Whitehall. [http://news.independent.co.uk/uk/politics/story.jsp?story=587262]
  • debacle
    The consequences are scandals of the kind already mentioned, such as the Irish ferries debacle. Seurauksena on jo edellä mainittujen kaltaisia skandaaleja kuten Irlannin lauttoja koskeva romahdus. We have had a debacle of decades with the last government's sell-out to Spain on fishing. Meitä on vaivannut vuosikymmeniä jatkunut romahdus siitä lähtien, kun edellinen hallitus petti kalastusalan Espanjan hyväksi.

Sanan romahdus määritelmät

Esimerkit

  • Takaani kuului hirvittävä romahdus.
  • pörssiromahdus
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja