Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista IlmainenSanakirja.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Eat.fi

Sanan ryhmä käännös suomi-englanti

  • group
    us
    Our Group does have a group position. Meidän ryhmällämme on ryhmän kanta. My group, the PPE Group, has a different view. Ryhmäni, PPE-ryhmä, on eri mieltä. It is not the minority groups. Kyseessä eivät ole vähemmistöryhmät.
  • squad
    On 6 and 7 April, 25 civilian victims of the armed militia known as the 'Meraputi' were killed with the active connivance of the mobile brigade of Indonesia's elite police squad. Meraputi" -niminen aseistautunut miliisijoukko, joka on aktiivisesti yhteydessä Indonesian poliisin erikoisyksikön liikkuvaan ryhmään, surmasi 25 siviiliä 6. ja 7. huhtikuuta.
  • troupe
  • body
    uk
    us
    The group photo of its governing body contains just one woman. Johtokunnan ryhmäkuvassa on vain yksi nainen. Nevertheless, such a body could not exist without all the political groups being represented. Sellaista työryhmää ei kuitenkaan oikein voi muodostaa ilman, että kaikki poliittiset ryhmät ovat edustettuina. Nor has the vote of our venerable institution created a new body of super-scientists. Kunnianarvoisan toimielimemme äänestys ei myöskään ole luonut uutta supertiedemiesten ryhmää.
  • cluster
    - Jelko Kacin and Johan Van Hecke, on behalf of the ALDE Group, on cluster munitions (B6-0112/2004); - Jelko Kacinin ja Johan Van Hecken ALDE-ryhmän puolesta laatima päätöslauselmaesitys rypälepommeista (B6-0112/2004); Turning to your specific questions, I have arranged my replies in clusters, something I am very much in favour of in such cases. Kokosin yksittäisiä kysymyksiä koskevat vastaukset kahteen ryhmään, mikä on minusta erittäin kätevää tällaisessa tilanteessa. Mr President, ladies and gentlemen, it is an excellent thing that the Convention on Cluster Munitions has been introduced. Verts/ALE-ryhmän puolesta. - (FI) Arvoisa puhemies, hyvät kollegat, on hieno asia, että rypäleaseet kieltävä sopimus on saatu aikaan.
  • company
    uk
    us
    Mr Bolkestein, what are we doing about company tax and the Primarolo group? Komission jäsen Bolkestein, mitä aiomme tehdä yritysten verottamiselle ja Primarolo-ryhmälle? In this context the Ciampi Group also mentions the European company statute. Ciampin ryhmä mainitsee tässä yhteydessä myös erään eurooppalaisen osakeyhtiön yhtiösäännöstön. The second area involves proposals which affect the internal adaptability of the company. Nyt toinen sellaisten ehdotusten ryhmä, jotka koskevat yritysten sisäistä mukautumiskykyä.
  • denomination
    Citizens' initiatives, various religious denominations and other social groupings have been warning against right-wing extremism for years. Kansalaisaloitteet, uskontokunnat ja muut yhteiskunnalliset ryhmät ovat varoittaneet oikeistoradikalismista jo vuosien ajan. Radio programmes are not allowed to present only one opinion or to cover only one party, group, lobby, religious denomination or philosophy under the terms of paragraph 31. Sen 31 artiklan mukaan radio-ohjelmissa ei saa esittää vain yhtä mielipidettä tai käsitellä vain yhtä puoluetta, ryhmää, eturyhmää, uskonnollista vakaumusta tai filosofiaa. She follows the Ahmadiyya denomination of Islam.
  • gathering
    us
    The Group of 8 is an annual gathering of democratically elected leaders of the leading nations of the world. G8-ryhmä on maailman johtavien valtioiden demokraattisesti valittujen johtajien vuotuinen tapaaminen. on behalf of the Verts/ALE Group. - (DE) Mr President, ladies and gentlemen, we have a wonderful gathering here. Verts/ALE-ryhmän puolesta. - (DE) Arvoisa puhemies, hyvät parlamentin jäsenet, meillä on täällä hieno joukko. I met her at a gathering of engineers and scientists
  • house
    uk
    My group commends this resolution to the House. Ryhmäni vetoaa parlamenttiin, jotta se tukisi päätöslauselmaa. I hope the House can support the PSE amendments. Toivon parlamentin kannattavan PSE-ryhmän tarkistuksia. Every group in this House was represented on that working group. Jokainen parlamentin ryhmä oli edustettuna kyseisessä työryhmässä.
  • nexus
  • outfit
    We have, of course, had the same debate that Mr Poettering describes as having gone on in his own outfit. Olemme tietenkin käyneet ryhmässämme saman keskustelun kuin jäsen Poettering kuvaili käyneensä oman ryhmänsä kanssa. She wore a fashionable outfit with matching purse and shoes.Should we buy it here, or do you think the outfit across town will have a better deal?
  • section
    us
    Therefore I myself and a large section of my group will be voting against. Siksi äänestän vastaan samoin kuin suuri osa ryhmästäni. Our group sees immense problems with the margins in Section 4 of the budget. Ryhmämme näkee suuria ongelmia budjetin pääluokan neljä marginaaleissa. Far and away the largest section of my group is absolutely convinced of this. Selvästi suurin osa ryhmästäni on ehdottomasti sitä mieltä.
  • set
    us
    There are two possible sets of measures. On kahteen eri ryhmään kuuluvia toimenpiteitä. My group proposes setting the cap at 90%. Ryhmäni ehdottaa, että ylärajaksi asetetaan 90 prosenttia. An interinstitutional working party was even set up. Sitä varten perustettiin jopa eri toimielinten yhteinen työryhmä.
  • social group
  • troop
    Armed troops are still in sharp conflict with each other. Aseelliset ryhmät taistelevat edelleen kiivaasti toisiaan vastaan. The problems this causes cannot, in my Group's view, simply be resolved by stationing a new body of European troops there. Ryhmäni näkemyksen mukaan tästä johtuvia ongelmia ei voi ratkaista vain sijoittamalla uusia eurooppalaisia joukkoja maahan. This is the reason why the ELDR Group would have preferred the European Parliament to have considered the utilisation of ground troops if needed. Tästä syystä ELDR-ryhmä olisi pitänyt parempana sitä, että Euroopan parlamentti olisi pohtinut tarvittaessa maavoimien käyttöä.

Sanan ryhmä määritelmät

  • joukko
  • ryhmänjohtajan, yleensä aliupseerin johtama pieni sotilasjoukko

Esimerkit

  • Kaikilla G:n alkioilla a ja b, a * b on joukon G alkio
  • Operaattori * on assosiatiivinen
  • Joukko G sisältää neutraalialkion operaattorin * suhteen
  • Jokaisella G:n alkiolla on käänteisalkio operaattorin * suhteen joukossa G
  • Ryhmän VII alkuaineita kutsutaan halogeeneiksi.
Selvä! Käytämme evästeitä käyttökokemuksen parantamiseen, liikenteen tilastointiin ja mainosten kohdentamiseen. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

IlmainenSanakirja.fi

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

IlmainenSanakirja.fi on täysin ilmainen Internet-sanakirja, josta löytyy 14 miljoonaa käännöstä. Sanakirja toimii hienosti myös puhelimella ja tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå Svenska

 
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2017 IlmainenSanakirja.fi