Nauris.fiBlogitTietovisatVaihtoautotReseptitHoroskooppiTV-ohjelmat

Sanan sammuttaa käännös suomi-englanti

  • extinguish
    us
    How can we extinguish the fires of conflict and civil war in these developing countries? Kuinka voimme sammuttaa konfliktien ja sisällissotien tulet kehitysmaissa? Islamic fundamentalists and state authorities threaten, and are determined, to extinguish the flame of the freedom of the press in Algeria. Islamilaiset ja valtion viranomaiset uhkaavat itsepintaisesti sammuttaa lehdistönvapauden liekin Algeriassa. When it comes to the Community budget, this funding is a drop in the ocean, but, Commissioner, it is a drop of water that will enable many fires to be extinguished. Yhteisön talousarvion kannalta on kyse vain pisarasta valtameressä, mutta arvoisa komission jäsen, sillä pisaralla voidaan sammuttaa monta metsäpaloa.
  • quench
    The library quenched her thirst for knowledge.The swordsmith quenched the sword in an oil bath so that it wouldnt shatter.
  • put out
    They are desperately firefighting, but they cannot put out the flames. Ne yrittävät epätoivoisesti sammuttaa tulipaloa, mutta eivät saa sitä sammumaan. To try to put out a fire with gasoline means that one either intentionally wants a larger fire or that one is not aware of what one is doing. Kun tulipaloa yritetään sammuttaa bensiinillä, joko on tarkoitus saada aikaan suurempi tulipalo tai sitten ei tiedetä, mitä ollaan tekemässä. Jones recorded 15 put outs in the first half of the season.
  • switch off
    If you are looking for the solution to a problem you must not switch off the light, but let your light shine on all creative possibilities. Jos etsitään ratkaisua ongelmaan, ei pidä sammuttaa lamppua, vaan valon täytyy antaa paistaa kaikkien luovien ratkaisumallien yllä. Sorry, Commissioner, but would the colleague who is responsible for that phone please remove it, and would colleagues please switch off mobile telephones. Anteeksi arvoisa komission jäsen, mutta voisiko se kollega, jonka puhelin tuo on, poistaa sen salista, ja voisivatko kollegat ystävällisesti sammuttaa omat matkapuhelimensa. Do you eat all your peas and then all your potatoes, or do you switch off between them as you go?
  • turn off
    Turn off the machine and unplug it when you leave.Remember to turn the tap off once youve finished so you dont waste water.Cigarette smoking really turns me off.
  • slake
    The lime slakesto slake lime
  • appease
    to appease the tumult of the oceanThey appeased the angry gods with burnt offerings
  • blow out
    The wind should be forceful enough, but not too forceful or else it will blow out the fire. Tuulen täytyy olla riittävän voimakas mutta ei kuitenkaan liian voimakas, koska silloin se sammuttaa tulen. He blew out the match.The tire blew out on a corner.
  • damp
    us
    The lawn was still damp so we decided not to sit down.The paint is still damp, so please dont touch it.to damp cloth
  • douse
    Douse the topsail!
  • kill
    us
    Smoking kills more people each year than alcohol and drugs combinedHe killed the engine and turned off the headlights, but remained in the car, waitingThe editor decided to kill the story
  • shut down
    They are planning to shut down the entire building at the end of the month.Its a good idea to shut down the machine before you leave.My computer is shutting down as we speak.
  • suppress
    us
    Political dissent was brutally suppressedI struggled to suppress my smileHe unconsciously suppressed his memories of abuse.
  • turn out
    I had hoped our first meeting would turn out betterIm afraid the cake didnt turn outHundreds of people turned out to see the parade
  • scram
    What are you kids doing on my lawn? Scram!
  • snuff out
  • stifle
    The army stifled the rebellionThe heat was stifling the childrenThe heat felt stifling
  • To put out (fire), extinguish (fire; thirst).

Sanan sammuttaa määritelmät

Esimerkit

  • sammuttaa televisio
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja