ReseptitVaihtoautotViihdeTV-ohjelmatTietovisatBlogitHoroskooppi

Sanan sekaisin käännös suomi-englanti

  • addled
  • aflutter
    us
  • at sixes and sevens
  • confused
    us
    Recently, though, the roles have become rather confused. Viime aikoina tosin roolit ovat menneet aika lailla sekaisin. Fact and fiction have been confused here. Tässä fakta ja fiktio ovat menneet sekaisin. People were confused and many took to the streets in anger. Ihmiset olivat sekaisin, ja monet olivat kaduilla ja tyytymättömiä.
  • disorganized
  • fucked up
    I fucked up my car last nightI haven’t been able to get online ’cause my computers fucked up.My back’s all fucked up from football.
  • light
    uk
    us
    As you can see, this spacious dining-room gets a lot of light in the morningsPut that light out!Can you throw any light on this problem?
  • mixed
    us
    Furthermore, in this calendar the dates of four of my country's public holidays are mixed up. Lisäksi neljän maassamme vietettävän yleisen lomapäivän päivämäärät ovat menneet tässä kalenterissa sekaisin. I think there is a danger here that funds for programmes which are currently separate might get mixed up with these. Itse olen sitä mieltä, että siihen sisältyy vaara, että rahaston varat menevät sekaisin tällä hetkellä erillään toimivien ohjelmien varojen kanssa. Many consumers would be confused if given information about hanging or maturation, which could be mixed up with sell-by dates in their minds. Monet kuluttajat voisivat hämmentyä, jos heille annetaan tietoa riiputusajoista tai kypsymisajoista, jotka voivat mennä kuluttajan mielessä sekaisin viimeisen myyntipäivän kanssa.
  • out of one's mind
    Youre out of your mind if you think you can jump that far. When you didnt phone home, we were out of our minds with worry.
  • topsy-turvy
    us
    This topsy-turvy world is yours if you want it. Lienette samaa mieltä siitä, että maailmankirjat ovat sekaisin.
  • upset
    If I follow the logic of Mr Schulz and he is defeated, and the Wuermeling report thus becomes the first item on the agenda, that would completely upset the rhythm of the work planned for today. Jos noudatan jäsen� Schulzin ehdotusta ja jos sitä ei hyväksytä, jolloin Wuermelingin mietinnöstä tulee esityslistan ensimmäinen kohta, tämän päivän työrytmi menee täysin sekaisin. He was upset when she refused his friendship.My children often get upset with their classmates.
  • upside down
    us
    Elaborate expositions used to turn everything upside down and used to touch on family, belief and authority. Perusteelliset puheenvuorot saivat silloin kaiken sekaisin, ja niissä puututtiin perheeseen, uskontoon ja valtaan. Far from it; these terrorists set out to kill indiscriminately as a means of turning Europe, our values and our lives upside down. Kaukana siitä: nämä terroristit halusivat tappaa umpimähkäisesti tavoitteenaan saada sekaisin Eurooppa, arvomme ja elämämme. The Union flag was flying upside down, a sign of danger.

Sanan sekaisin määritelmät

  • epäjärjestyksessä
  • sekoitettuna toisiinsa, toistensa seassa
  • päästään pyörällä; järjiltään

Esimerkit

  • Huone on aivan sekaisin.
  • Paperit menivät sekaisin.
  • Mittaa voi ja sokeri kulhoon ja vatkaa sekaisin.

Haussa juuri nyt

TV-ohjelmat

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2022 Ilmainen Sanakirja