Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista Nauris.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Horoskooppi

Sanan sekoittaa käännös suomi-englanti

  • mess up
    The afternoon breeze messed up my hair.The change messed something up, and its not working anymore.Well, I messed up my solo, but otherwise it was a good concert.
  • mingle
    us
    Across the city yesterday, there was a feeling of bittersweet reunion as streams of humanity converged and mingled at dozens of memorial services. — [http://www.nytimes.com/2006/09/11/nyregion/nyregionspecial3/11bush.html?hp&ex=1158033600&en=e468f88da52557ed&ei=5094&partner=homepage New York Times]
  • confuse
    The two should not be confused. Näitä kahta ei pidä sekoittaa. We do not want to confuse items. Me emme halua sekoittaa kohtia. Let us not confuse cause and effect. Meidän ei pidä sekoittaa toisiinsa syytä ja seurausta.
  • mix
    us
    Let us not mix up things which cannot be mixed up. Älkäämme sekoittako keskenään asioita, joita ei voida sekoittaa. The President is mixing up cause and effect. Puheenjohtaja sekoittaa toisiinsa syyn ja sen seuraukset. Let us not get the first and third pillars mixed up. Emme saa sekoittaa ensimmäistä pilaria kolmanteen pilariin.
  • stir
    us
    She stirred the pudding with a spoonWould you please stand here and stir this pot so that the chocolate doesnt burn?Hes going to spendin maybe ten years in stir
  • conflate
    us
    “Bacon was Lord Chancellor of England and the first European to experiment with gunpowder.” — “No, you are conflating Francis Bacon and Roger Bacon.”
  • blend
    us
    If it is an industrial product, then it can be blended, like a wine Coca-Cola. Jos kyseessä olisi teollisuustuote, sitä voitaisiin sekoittaa kuten viiniä ja Coca Colaa. This attempt to water down the enlargement strategy and blend it with the European Neighbourhood Policy poses problems. Tämä yritys vesittää laajentumisstrategia ja sekoittaa se Euroopan naapuruuspolitiikkaan aiheuttaa ongelmia. Their music has been described as a blend of jazz and heavy metal.
  • clutter
  • combine
    The question of the security of doing business over the Internet must not be combined with the legal requirements for Value Added Tax. Verkkoasioinnin turvallisuutta koskevaa kysymystä ei pidä sekoittaa arvonlisäveron oikeudellisiin vaatimuksiin. Combine the milk and the hot water in a large bowl.   Im combining business and pleasure on this tripJoe combines the intelligence of a rock with the honesty of a politician.
  • confound
    us
    Dont confound the situation by yelling.His actions confounded the skeptics.Confound you!
  • derange
  • disarray
  • flummox
  • fold
    us
    If you fold the sheets, theyll fit more easily in the drawer.Cardboard doesnt fold very easily.The chair folded under his enormous weight.
  • homogenize
  • incorporate
    The design of his house incorporates a spiral staircase.to incorporate anothers ideas into ones workIncorporate air into the mixture.
  • meddle
    us
  • mix shuffle
  • muddle
    us
    The picture of the market is further muddled by the EU's emissions rights trading scheme, and we do not know what the future holds for that in 2008, let alone 2013. Markkinoita sekoittaa EU:n päästöoikeuskauppa, jonka tulevaisuudesta vuonna 2008, saati vuonna 2013, ei ole tietoa. The system can muddle the communication system of whales even a long way off from the sound source as it operates on the same low frequencies that the whales themselves use. Järjestelmä saattaa sekoittaa vielä kaukanakin äänilähteestä valaiden kommunikaatiojärjestelmää toimiessaan samoilla matalilla taajuuksilla, joita valaat itsekin käyttävät. Young children tend to muddle their words.
  • scramble
    us
    I scrambled some eggs with spinach and cheese.to scramble up wealtha last-minute scramble to the finish line
  • shuffle
    us
    He made a real mess of the last shuffle.The sad young girl left with a tired shuffle.Dont forget to shuffle the cards.
  • stump
    us
    to stir ones stumpsThis last question has me stumpedHe’s been stumping for that reform for months
  • temper
    us
    to have a good, bad, or calm temperto have a hasty temperHe has quite a temper when dealing with salespeople
  • toss
    I couldnt give a toss about her.Toss it over here!to toss the head
  • upset
    He was upset when she refused his friendship.My children often get upset with their classmates.His stomach was upset, so he didnt want to move.
  • addle
    us
    Kill ivy, else tree will addle no more. – Thomas Tusseraddle eggsaddle brains
  • adulterate
    to adulterate food, drink, drugs, coins, etc.
  • agitate
    the wind agitates the seato agitate water in a vesselHe was greatly agitated by the news
  • alloy
    us
    gold without alloyto alloy gold with silver or copper, or silver with copperto alloy pleasure with misfortunes
  • amalgamate
    in writing. - (PT) As we have highlighted throughout this process, the aim is to amalgamate and deliberately confuse 'competition' with 'transparency'. kirjallinen. - (PT) Kuten olemme korostaneet koko prosessin ajan, tarkoituksena on sulauttaa ja tarkoituksellisesti sekoittaa toisiinsa "kilpailu" ja "avoimuus". Data protection therefore needs to be thought of differently, encapsulating data together so it cannot be amalgamated in an unauthorised way. Tietojen suojaa pitää siis pohtia eri tavoin, ja tiedot pitää pakata yhteen niin, ettei niitä voi laittomasti sekoittaa. to amalgamate two races
  • attemper
  • ball up
    She balled up her paper in frustration.He balled up his fists, ready to fight.Her son balls up in fear whenever there is a storm.
  • balls up
    He really ballsed up that paint work. Itll have to be redone!
  • befog
  • blow someone's mind
  • commix
  • commove
  • compound
    us
    a compound wordto compound a medicineto compound a debt
  • dislocate
  • embroil
    us
    Now Mr Blair wants to embroil the British nation in yet another lie and fantasy. Nyt pääministeri Blair haluaa sekoittaa Britannian kansakunnan taas uuteen valheeseen ja kuvitelmaan. Avoid him. He will embroil you in his fights.
  • garble
    to garble spicesto garble a quotationto garble an account
  • interweave
  • jumble up
  • meld
    One can meld copper and zinc together to form brass.Much as Americas motto celebrates melding many into one, South Africas says that it doesnt matter what you look like — we can all be proud of our young country. - The New York Times, 26/02/2007 [http://www.nytimes.com/2007/02/27/world/africa/27safrica.html?_r=1&oref=login]
  • merge
    us
    They must not be merged together, as was done by Mr Goodwill a little while ago. Nor is that the aim. Niitä ei saa eikä ole tarkoitus sekoittaa toisiinsa, kuten esittelijä Goodwill teki hetki sitten. Headquarters merged the operations of the three divisions.The two companies merged.
  • mix up
    Let us not mix up things which cannot be mixed up. Älkäämme sekoittako keskenään asioita, joita ei voida sekoittaa. Also, we should not mix up status quo with stability. Emme myöskään saisi sekoittaa vallitsevaa tilaa vakauteen. Mr Fabre-Aubrespy, you must not mix up different issues. Herra Fabre-Aubrespy, asioita ei tule sekoittaa keskenään.
  • ruffle
    us
    She loved the dress with the lace ruffle at the hemto put the mind in a ruffleRuffle the end of the cuff
  • To mix.

Sanan sekoittaa määritelmät

  • panna sekaisin niin, että osasia ei voi erottaa toisistaan; yhdistää keskenään; laittaa osaset satunnaiseen järjestykseen; tehdä liikettä, joka muistuttaa sekaisin panevaa liikettä
  • unohtaa, kumpi on kumpi tai mikä monista on mikin, erehtyä eri asioista
  • saada epäjärjestykseen; laittaa sekaisin; rikkoa olemassa oleva järjestys tai tasapaino

Esimerkit

  • Onnetar sekoitti arvat ja valitsi yhden.
  • Sekoita jauhot ja rasva kulhossa.
  • sekoittaa maalia
  • sekoittaa kortit
  • Sekoitin Pentti Arajärven Erkki Tuomiojaan!
  • Uudistus sekoitti poliisien puheluja. (SS
  • Bensa-ale sekoitti liikenteen. (iltasanomat
  • Uusi laji voi sekoittaa ekologisen tasapainon.
  • Rakkaus sekoitti hänen päänsä.
  • Antibiootit voivat sekoittaa vatsasi.
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja