Sanan sisältää käännös suomienglanti

  • includeverbi/ɪn'kluːd/US
    pitää sisällään
    Our strategy includes good proposals. Strategiamme sisältää hyviä ehdotuksia.
    It includes cooperation outside the EU. Se sisältää yhteistyön EU:n ulkopuolella.
  • containverbi/kənˈteɪn/
    pitää sisällään
    Why do you want 'may contain' ? Miksi haluatte merkinnän " voi sisältää" ?
    It contains important objectives. Se sisältää tärkeitä tavoitteita.
  • entailverbiɛnˈteɪlUS
    imply or require
    This freedom, of course, entails responsibility. Tämä vapaus tietenkin sisältää vastuun.
    The liberalisation of international adoption entails numerous risks. Kansainvälisen adoption vapauttaminen sisältää lukuisia riskejä.
  • housesubstantiivi/haʊs/UK
    A structure built or serving as an abode of human beings
    I would remind the House that all food contains hormones. Muistuttaisin parlamenttia siitä, että kaikki ruoka sisältää hormoneja.
    You cannot prepare if you hear a statement in this House and have no idea of its content. Se ei ole mahdollista, jos täällä kuullaan julkilausuma tietämättä lainkaan, mitä se sisältää.
    pl. housen, hice
  • holdsubstantiivihəʊldUS
    Could he tell us if and when we can get hold of that agenda, what will be on it and what kind of report we can expect from that meeting? Voisiko hän kertoa meille, saammeko ja milloin saamme tietää tämän asialistan, mitä se sisältää ja minkälaista selostusta voimme odottaa tuosta kokouksesta?
    I hope that we will all be able to hold a more detailed debate on the White Paper, which will include the practical experience of businesses. Toivon, että voimme käydä yksityiskohtaisemman keskustelun valkoisesta kirjasta, joka sisältää yritysten käytännön kokemukset.
    hold, held, held
  • comprehendverbikɒm.pɹɪˈhɛndUS
    (transitive) To understand or grasp fully and thoroughly; to plumb
  • predicatesubstantiivi/ˈpɹɛd.ɪ.kət/
    (grammar) The part of the sentence (or clause) which states a property that a subject has or is characterized by
  • encompassverbi/ɪnˈkʌmpəs/US
    (transitive) To form a circle around; to encircle
    The common approach also encompasses this. Yhteinen lähestymistapa sisältää myös tämän.
    In that regard the Commission's industrial policy must also encompass the right kind of competition policy. Sikäli komission teollisuuspolitiikan pitää sisältää myös kilpailupolitiikkaa oikeassa mielessä.
    esim. "a surve that encompassed a wide range of participants."
  • implyverbi/ɪmˈplaɪ/US
    (transitive, of a proposition) To have as a necessary consequence; to lead to (something) as a consequence
  • consistverbikənˈsɪst
    (obsolete, copulative) To be
    The programme consists of four areas of action. Ohjelma sisältää neljä tointa.
    This report consists of a reminder of what the European Medicines Agency should be. kirjallinen. - (FR) Tämä mietintö sisältää muistutuksen siitä, mikä Euroopan lääkeviraston pitäisi olla.
    consists, consisted
  • incorporateverbi/ɪŋˈkɔː.pə.ɹeɪt/
    (transitive) To include (something) as a part
    As Amendment No 33 incorporates those aspects, it could be accepted in principle. Koska tarkistus 33 sisältää nämä näkökohdat, se voitaisiin periaatteessa hyväksyä.
    The Community's position will incorporate three overarching goals: Yhteisön julkilausuma sisältää kolme laaja-alaista tavoitetta:
    incorporates, incorporated
  • compriseverbikəmˈpɹaɪzUS
    (transitive) To be made up of; to consist of (especially a comprehensive list of parts)
    The new programme comprises three actions. Uusi ohjelma sisältää kolme toimintoa.
    This course comprises two essential elements. Tämä linja sisältää kaksi olennaista elementtiä.
  • connoteverbi/kəˈnəʊt/US
    (transitive) To signify beyond its literal or principal meaning
  • embodyverbi/ɪmˈbɒdi/
    (transitive) To represent in a physical or concrete form; to incarnate or personify
    The Union institutions solemnly proclaim the Charter to the citizens as embodying their fundamental rights. Unionin toimielimet ovat juhlallisesti julistaneet, että perusoikeuskirja sisältää kansalaisten perusoikeudet.
    embodies, embodied
  • containsverbi/kənˈteɪnz/US
    It contains important objectives. Se sisältää tärkeitä tavoitteita.
    The compromise contains two points. Kompromissi sisältää kaksi kohtaa.

Suosittuja suomi–englanti-hakuja

Suosittuja englanti–suomi-hakuja

Muita sanakirjoja