Sanan sitoumus käännös suomi-englanti

covenant
us
commitment
Is this commitment really new? Onko tämä sitoumus oikeastaan mitään uutta? This is a very important commitment. Tämä on erittäin tärkeä sitoumus. This is a purely voluntary commitment. Tämä on puhtaasti vapaaehtoisuuteen perustuva sitoumus.
bargain
us
to buy a thing at a bargainAt that price, its not just a bargain, its a stealThey had to bargain for a few minutes to get a decent price for the rug.
contract
uk
Marriage is a contractThe mafia boss put a contract out on the man who betrayed himThe snails body contracted into its shell.
obligation
us
What we would be adopting is an obligation on the part of European authorities to play a much greater role in combating air pollution. Se, minkä hyväksymme, on Euroopan viranomaisten sitoumus toimia paljon aktiivisemmin ilmansaasteen torjumisessa. A home is usually the largest purchase made in a lifetime, and the related mortgage is the most important financial obligation most people ever have. Koti on yleensä suurin elämän aikana tehty hankinta, ja sen ostamiseen käytettävä asuntoluotto on suurin taloudellinen sitoumus valtaosalle ihmisistä. Signing a home loan agreement is often the most important and the biggest financial obligation a consumer takes on in his working life. Asuntolainasopimuksen allekirjoittaminen on usein tärkein ja suurin rahataloudellinen sitoumus, johon kuluttaja ryhtyy työssäkäyntiaikanaan.

agreement
us
Any agreement on concentration must include a firm commitment to proper transitional arrangements. Jokaisen sopimuksen keskittämisestä täytyy sisältää vakaa sitoumus kunnollisista siirtymäjärjestelyistä. This was our political commitment and agreement, based on which we gave our consent to the Commission. Se oli poliittinen sitoumus ja sopimus, jonka perusteella annoimme komissiolle suostumuksemme. That agreement is not binding, although there is an implicit or stated commitment for us to reach a binding agreement within the current year. Sopimus ei ole sitova, vaikka on ilmaistu epäsuorasti tai tuotu julki sitoumus, että meidän pitäisi päästä sitovaan sopimukseen kuluvan vuoden aikana.
bond
us
Investors face a quandary. Cash offers a return of virtually zero in many developed countries; government-bond yields may have risen in recent weeks but they are still unattractive. Equities have suffered two big bear markets since 2000 and are wobbling again. It is hardly surprising that pension funds, insurers and endowments are searching for new sources of returnMany say that government and corporate bonds are a good investment to balance against a portfolio consisting primarily of stocksThe prisoner was brought before the tribunal in iron bonds
engagement
us
The lecturer has three speaking engagements this week.Check the gears for full engagement before turning the handle.We are enjoying a long engagement, but havent yet set a date.
liability
us
Council resolutions cause Member States to subject themselves to ever more restrictive and more detailed demands, the result being a quasi-legal obligation and liability. Neuvoston päätösten myötä jäsenvaltiot alistuvat yhä tiukempiin ja yksityiskohtaisempiin vaatimuksiin, jolloin syntyy lain kaltainen side ja sitoumus.