Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista IlmainenSanakirja.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Eat.fi

Sanan suoja käännös suomi-englanti

  • cover
    us
    Food safety must not be a cover for protectionism. Elintarviketurvallisuus ei saa olla protektionismin suoja. Design protection covers only the outward appearance of products. Mallien oikeudellinen suoja kattaa ainoastaan tuotteiden ulkonäön. The legal protection covers access to employment, education, healthcare, goods and services. Lainsäädännöllinen suoja kattaa mahdollisuudet työhön, koulutukseen, terveydenhuoltoon sekä tavaroihin ja palveluihin.
  • protection
    us
    Legal protection of designs (vote) Mallien oikeudellinen suoja (äänestys) Legal protection of designs (debate) Mallien oikeudellinen suoja (keskustelu) Protection of privacy in telecommunications Yksityisyyden suoja televiestinnän alalla
  • shelter
    us
    This is known as sheltered or supported employment. Näitä kutsutaan suoja- tai tukityöpaikoiksi. It provides shelter for women and children who are the victims of domestic violence. Järjestön tarkoituksena on tarjota suoja perheväkivallan uhreiksi joutuneille naisille ja lapsille. They are excluded from social, economic and political life and, in many cases, are denied access to food, water and shelter. Heidät on syrjäytetty sosiaalisesta, taloudellisesta ja poliittisesta elämästä, ja monissa tapauksissa heiltä on evätty elintarvikkeet, vesi ja suoja.
  • aegis
  • indemnification
  • panoply
    us
  • prophylactic
    The securities laws are a prophylactic against stock fraud
  • protective
  • protector
    us
    The natural family is the space for protection of children, and parents are their first protectors. Perhe on lapsen turvapaikka, ja vanhemmat ovat lapsen tärkein suoja.
  • refuge
    us
    Eight thousand Muslim men and boys were killed while seeking refuge in a safe area declared by the United Nations Security Council in Srebrenica. Kahdeksan tuhatta muslimimiestä ja -poikaa surmattiin, kun he hakivat turvaa Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvoston julistamalta Srebrenican suoja-alueelta. We are concerned about the tendency in some Member States to substitute temporary so-called refuge for genuine recognition of refugee status under the Geneva Convention. Olemme huolissamme joidenkin jäsenvaltioiden pyrkimyksestä asettaa väliaikainen näennäinen suoja Geneven yleissopimuksen nojalla myönnetyn aidon pakolaisaseman tilalle.
  • safeguard
    us
    We can see what a 'safeguard' of this kind would be worth in reality. Huomaamme, minkä arvoinen tällainen " suoja" on todellisuudessa. So serving bad wines is not really a safeguard against unruly conduct. Huonojen viinien tarjoaminen ei ole siis mikään hyvä suoja häiriköintiä vastaan. It shall instead be just what it is intended to be, namely a safeguard for our freedom of expression. Koskemattomuuden pitää sen sijaan olla juuri sitä, miksi se on tarkoitettukin, nimittäin sananvapautemme suoja.
  • screen
    us
    It appeals to those who have no policies by which they can be identified; euroscepticism is a screen to hide behind. Se viehättää niitä, joilla ei ole politiikkaa, johon he voisivat samastua, jolloin euroskeptismi on suoja, jonka taakse voi piiloutua. It is not acceptable to be hemmed in by screens when driving through some beautiful German countryside, yet this is what happens to me twice a week. Ei ole mukavaa, että suoja-aidat estävät näkyvyyden ajomatkalla läpi Saksan kauniin maaseudun, ja silti minulle käy niin kahdesti viikossa. a fire screen
  • shield
    us
  • thaw
    us
    Dare one talk in terms of a thaw? Uskaltaakohan sitä puhua suojasäästä? We have already dealt with a 'political thaw' quite recently in Europe, and all I would like to point out is that these transformations have always resulted in disappointment. Olemme jo olleet tekemisessä "poliittisen suojasään" kanssa aivan viime aikoina Euroopassa, ja haluaisin korostaa, että nämä muutokset ovat aina johtaneet pettymykseen. the ice thaws

Sanan suoja määritelmät

Katso myös

Selvä! Käytämme evästeitä käyttökokemuksen parantamiseen, liikenteen tilastointiin ja mainosten kohdentamiseen. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

IlmainenSanakirja.fi

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

IlmainenSanakirja.fi on täysin ilmainen Internet-sanakirja, josta löytyy 14 miljoonaa käännöstä. Sanakirja toimii hienosti myös puhelimella ja tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå Svenska

 
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2017 IlmainenSanakirja.fi