TietovisatTV-ohjelmatNauris.fiVaihtoautotHoroskooppiReseptitBlogit

Sanan suojella käännös suomi-englanti

  • ward
    us
    On our last visit to Tokyo, we went to Chiyoda ward and visited the Emperors palaceAfter the trial, little Robert was declared a ward of the state
  • protect
    us
    What can protect us from that? Mikä voi suojella meitä tältä? We also have a right to protect. Meillä on myös oikeus suojella. Workers should receive even greater protection. Työntekijöitä täytyy suojella enemmän.
  • fence
    us
  • guard
    us
    We only want to guard each other from surprises. Haluamme ainoastaan suojella toisiamme yllätyksiltä. That is the great distinguishing power of Europe, and it is in the interest of all of us to guard and preserve this carefully. Se on Euroopalle tunnusomainen suuri voimavara, ja on meidän kaikkien etu vartioida ja suojella sitä tarkasti. The Governor, Mr Taseer, was violently murdered out of sheer intolerance by a guard from his own security detail, a person who should have protected him. Kuvernööri Salmaan Taseer murhattiin väkivaltaisesti silkasta suvaitsemattomuudesta, ja tekoon syyllistyi hänen oma turvamiehensä, henkilö jonka piti suojella häntä.
  • harbor
    us
    The neighborhood is a well-known harbor for petty thieves.A harbor, even if it is a little harbor, is a good thing, since adventurers come into it as well as go out, and the life in it grows strong, because it takes something from the world, and has something to give in return - Sarah Orne JewettThe docks, which once harbored tall ships, now harbor only petty thieves
  • haven
    us
  • bulwark
    us
  • champion
    uk
    us
    Some suspect also that there is an effort to protect national champions who are happy to invest in other markets but are reluctant to allow others into their markets. Jotkut epäilevät myös, että tarkoituksena on suojella suurimpia kansallisia yrityksiä, jotka investoivat mielellään muille markkinoille mutta eivät halua päästää muita omille markkinoilleen. The defending champion is expected to defeat his challenger[[wikipedia:Real Madrid C.F
  • cocoon
    us
  • conserve
    Let us stop wasting it; let us conserve this resource. Meidän pitää lopettaa sen tuhlaaminen; meidän pitää suojella tätä luonnonvaraa. It is our duty and responsibility to conserve and augment these reserves. On meidän tehtävämme ja velvollisuutemme suojella ja lisätä noita varoja. As Parliamentarians we want to conserve and protect commercial fishing. Parlamentin jäseninä haluamme säilyttää kaupallisen kalastuksen ja suojella sitä.
  • harbour
    The docks, which once harboured tall ships, now harbour only petty thieves.
  • patronise
    We do not want to patronise them; we want to protect them. Emme halua holhota heitä vaan suojella heitä.
  • patronize
    But the state's role cannot be - as in George Orwell's book "1984' - to patronize its citizens and to protect them by laying down what they can and cannot do. Sen tehtävä ei voi olla - niin kuin George Orwellin kirjassa "Vuonna 1984" - holhota kansalaista ja suojella heitä määräämällä, mitä hänen on tehtävä.
  • preserve
    us
    These values should be preserved. Näitä arvoja pitäisi suojella. Do we want to preserve our natural heritage? Haluammeko suojella omaa luonnonperintöämme? We will not preserve biodiversity without the help of the farmers. Biologista monimuotoisuutta ei suojella sivuuttamalla maanviljelijät.
  • shield
    us
    Let us resist the temptation to shield our economy. Vastustakaamme houkutusta suojella talouttamme. They need to come forward and bring these murderers to justice, not shield them from it. Heidän on tultava esiin ja saatettava murhaajat oikeuden eteen, eikä heidän pidä suojella murhaajia oikeudelta. Of course, the Lisbon process cannot shield us from negative economic developments whose origin lies outside Europe. Lissabonin prosessi ei tietenkään voi suojella meitä kielteiseltä talouskehitykseltä, joka alkoi Euroopan ulkopuolelta.
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja