Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista Nauris.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Horoskooppi

Sanan suostutella käännös suomi-englanti

  • cajole
    us
  • coax
    He coaxed the horse gently into the trailerThey coaxed the rope through the pipe
  • persuade
    us
    I have therefore also said that I will try to persuade them to withdraw their proposal. Siksi lisäsin myös, että aion yrittää suostutella näitä maita perumaan ehdotuksensa. It would be good, where further measures are concerned, to persuade the Commission and Council to think outside the box. Lisätoimenpiteiden osalta olisi hyvä, jos voisimme suostutella komission ja neuvoston ajattelemaan laaja-alaisemmin. It is difficult to persuade consumers to choose more environmentally aware, but currently more expensive vehicles. On vaikeaa suostutella kuluttajia valitsemaan ympäristöystävällisempiä ajoneuvoja, jotka ovat tällä hetkellä kalliimpia.
  • prevail
    us
    It would be nice if the European Union could at last prevail upon the Republika Srpska in Bosnia-Herzegovina to take back Croatian refugees from Croatia. Olisi hienoa, jos Euroopan unioni voisi viimeinkin suostutella Bosnia ja Hertsegovinan serbitasavallan ottamaan vastaan Kroatian pakolaiset Kroatiasta. However, I would ask if she could prevail upon her colleagues to desist from claiming some sort of parliamentary immunity every time she gets arrested at Faslane. Kysyisin kuitenkin, voisiko hän suostutella kollegoitaan olemaan vetoamatta jonkinlaiseen parlamentaariseen koskemattomuuteen aina, kun hän joutuu Faslanessa pidätetyksi. Red colour prevails in the Canadian flag.
  • talk someone into something
    She talked him into making the investment.
  • convince
    us
    I have already tried to convince her of the need for this. Olen jo yrittänyt suostutella häntä tähän. The Olympic Truce must come today into our lives, we must convince the big not to wage war on the small. Olympiarauhan on tultava nyt elämäämme, meidän pitää suostutella isompi jättämään pienemmän rauhaan. I can only use the power of persuasion to convince EU institutions and bodies to follow my recommendations. Voin ainoastaan yrittää suostutella EU:n toimielimiä ja elimiä noudattamaan suosituksiani.
  • dissuade
    in writing. - (NL) Conscious of the need to dissuade people, and above all young people, in our society from smoking, I have abstained from voting on this report. kirjallinen. - (NL) Tietoisena tarpeesta suostutella ihmiset ja erityisesti yhteiskuntamme nuoriso luopumaan tupakoinnista äänestin tyhjää tästä mietinnöstä. Jane dissuaded Martha from committing suicide.
  • urge
    to urge an argument; to urge the necessity of a caseto urge an ore with intense heat

Sanan suostutella määritelmät

Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja