Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista Nauris.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Horoskooppi

Sanan surkea käännös suomi-englanti

  • sad
    us
    She gets sad when hes awayThe puppy had a sad little faceIts a sad fact that most rapes go unreported
  • wretched
    us
    The same causes are the wretched situation of the inhabitants of Gaza. Samoja syitä ovat Gazan asukkaiden surkea tilanne. The package before us reveals the present state of EU budget administration: frankly, it is wretched. Esillä oleva paketti paljastaa EU:n budjettihallinnon tämän hetken tilan: se on surkea. I wish to express my regrets to my Swedish fellow Members, but this wretched compromise has to be rejected. Olen pahoillani, arvoisat ruotsalaiset, mutta tämä surkea kompromissi on hylättävä.
  • abysmal
    us
  • broken
    us
    My arm is broken!the ground was littered with broken bonesOne recent morning the team had to replace a broken weather research station
  • dismal
    us
    He received a dismal compensationThe storm made for a dismal weekendShe was lost in dismal thoughts of despair
  • dreary
    us
    It had rained for three days straight, and the dreary weather dragged the townspeoples spirits down.Once upon a midnight dreary, while I pondered, weak and weary...
  • foul
    us
    This cloth is too foul to use as a dusterHis foul hands got dirt all over the kitchenThe air was so foul nobody could breathe
  • horrible
    us
  • infelicitous
  • lousy
    The report is somewhat like the curate's egg – it is good in parts and not so good in parts; in fact, it is lousy in some parts. Mietintö on hieman epätasainen – se on osittain hyvä ja osittain vähemmän hyvä, ja joissakin kohdissa se on itse asiassa surkea. No offense, but his cooking is lousyThe place was lousy with students
  • paltry
    This is indeed a paltry flyer about a silly product.She made some paltry excuse and left.Could someone hope to survive on such a paltry income?
  • piteous
    us
  • poor
    uk
    us
    The poor developing countries are in a grave state. Köyhien kehitysmaiden asema on surkea. The EU's track record on this is poor and needs to be improved. EU: n historia tältä osin on surkea, ja sitä on parannettava. In these conditions, do you not think that the European superstate is a very poor response to a good question? Ettekö näin ollen katso, että Euroopan supervaltio on varsin surkea vastaus hyvään kysymykseen?
  • rubbish
    us
    The rubbish is collected every Thursday in Gloucester, but on Wednesdays in CheltenhamMuch of what they sell is rubbishEverything the teacher said during that lesson was rubbish. How can she possibly think that a bass viol and a cello are the same thing?
  • rueful
  • scrubby
  • shabby
    us
    This is a pretty poor show and I have written a letter drawing attention to this shabby state of affairs - which will, no doubt, not receive as emollient a reply as yours did. Tämä oli melko surkea esitys, ja olen kirjoittanut kirjeen, jossa moitin tätä kurjaa tilannetta - mutta en tule varmastikaan saamaan kirjeeseen yhtä sovittelevaa vastausta kuin te. They lived in a tiny apartment, with some old, shabby furnitureThe fellow arrived looking rather shabby after journeying so far
  • shoddy
    Do not settle for shoddy knives if you are serious about cooking.
  • smelly
    She was hesitant to remove her shoes, as her socks were rather smelly.The detective read the documents and thought, "Something sure is smelly about this case."That smelly code needs to be refactored.
  • sorry
    us
    As with sows, their sorry state means that their flesh cannot be sold, even in pieces. Kuten emakkojenkin kohdalla, kanojen surkea kunto ei salli niiden lihan myymistä edes paloina. The sorry country bringing up the rear in this case, I might add, is Germany with only around 2%. Voin lisätä, että tässä asiassa perää pitävä surkea valtio on Saksa, jossa prosenttiosuus on vain noin kaksi prosenttia. There is absolutely no doubt that the American economy is in good health and we look a rather sorry sight next to it. Yhdysvaltain talous näyttää täysin kiistatta terveeltä, ja meidän olemuksemme on kaikkeen tähän nähden kovin surkea.
  • squalid
    A squalid attempt to buy votes.
  • cottage
    us
    Most cottages in the area were larger and more elaborate than my home
  • crappy
    That is such a crappy car.The referee just made a really crappy call.The food there used to be good but now its crappy
  • deplorable
    us
    Hopefully the agreement for which the foundations were laid at the EU-Russia summit in Khanty-Mansiysk will also draw attention to the human rights situation, which is, in fact, deplorable. Toivottavasti sopimuksessa, jonka perusteet luotiin EU:n ja Venäjän huippukokouksessa Hanti-Mansijskissa, kiinnitetään huomiota myös ihmisoikeustilanteeseen, joka on totta puhuen surkea. I am thinking in particular of the gold mines in French Guiana, where the workers, who are generally women, are exploited and work in absolutely deplorable health conditions. Ajattelen erityisesti Ranskan Guyanan kultakaivoksia, joissa nimenomaan käytetään hyväksi työntekijöitä, jotka usein ovat naisia ja joiden terveydentila on todella surkea. Poor children suffer permanent damage due to deplorable living conditions and deplorable treatment by law enforcement.
  • forlorn
    us
  • measly
  • miserable
    us
    You understand that this is a miserable situation involving a city which - at least in part - is reminiscent of Hiroshima in terms of destruction. Ymmärrätte, että kaupungin tilanne on surkea - sen hävitys saa ainakin osittain ajattelemaan Hiroshimaa. – Mr President, last year was a miserable year for Europe, and the challenge is now to restore the confidence in the institutions and in the agreements that they have concluded. – Arvoisa puhemies, viime vuosi oli Euroopan kannalta surkea vuosi, ja nyt haasteena on palauttaa kansalaisten luottamus toimielimiin ja niiden tekemiin sopimuksiin. Hes good at some sports, like tennis, but hes just miserable at football
  • mournful
    us
  • pathetic
    us
    The current status of this issue is pathetic. Asian tämänhetkinen tila on surkea. The child’s pathetic pleas for forgiveness stirred the young man’s heart.You cant even run two miles? That’s pathetic.
  • sleazy
    us
  • sordid
    us
  • two-bit
    Forget that two-bit shyster. Get yourself a real lawyer.
  • woeful
    a woeful eventa woeful lack of restraint

Sanan surkea määritelmät

Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja