Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista Nauris.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Horoskooppi

Sanan suunnata käännös suomi-englanti

  • head
    us
    It concerns the ambition of looking outwards to create open markets at a time when protectionism is rearing its ugly head. Tavoitteena on suunnata katse ulkoiseen maailmaan ja luoda markkinoita aikana, jolloin suojelupolitiikka nostaa rumaa päätään. If I worked in financial services, I might now scratch my head and wonder if it might not have been better then to lobby in a different direction. Jos olisin työssä rahoituspalvelujen alalla, raapisin nyt uudelleen päätäni ja ihmettelisin, eikö olisi ollut aikoinaan parempi suunnata eturyhmän tavoitteet muualle. Be careful when you pet that dog on the head; it may bite
  • address
    uk
    us
    With regard to this directive, I would like to address not only the Commission, but also the Council. En halua suunnata sanojani tästä direktiivistä ainoastaan komissiolle vaan myös neuvostolle. But the complaints and reproaches which Mr García-Margallo y Marfil directs at the Commission should be addressed to the Member States, since it is with them that the problem lies. García-Margallo y Marfilin komissiolle osoittamat moitteet ja syytökset pitäisi suunnata jäsenvaltioille, sillä ongelmahan on niistä lähtöisin. a man of pleasing or insinuating address
  • bend
    If you bend the pipe too far, it will break.Don’t bend your knees.Look at the trees bending in the wind.
  • bring to bear
    The battleship brought her main guns to bear on the fort.Every possible pressure was brought to bear on the minister to ensure the unjust law was not passed.
  • slant
    us
    The house was built on a bit of a slant and was never quite level.It was a well written article, but it had a bit of a leftist slant.If you slant the track a little more, the marble will roll down it faster.
  • stand
    us
    Here I stand, wondering what to do nextStand up, walk to the refrigerator, and get your own snackDo not leave your car standing in the road
  • steer
    us
    I would like to steer the debate on this report towards three aspects of it. Haluan suunnata tätä mietintöä koskevaa keskustelua kolmeen näkökohtaan. – Mr President, the debate on the use of stem cells in research has to be based on fact and steered away from emotional argument. – Arvoisa puhemies, keskustelu kantasolujen käytöstä tutkimuksessa pitää suunnata asiapohjalle, pois tunteellisista argumenteista. The need to steer economic development onto a path that does not endanger future generations is becoming more and more apparent to everyone. Kaikkien mielestä on yhä välttämättömämpää suunnata taloudellinen kehitys sellaiselle uralle, jossa ei aseteta tulevia sukupolvia vaaraan.
  • train
    uk
    us
    Such training must also be targeted at the employees of subcontractors working on site, since the number of subcontractors is increasing. Koulutus täytyy suunnata myös laitoksessa työskentelevien alihankkijayritysten työntekijöille, koska tällaiset työntekijät ovat yhä lukuisampia. Unfortunately, the leading bridesmaid stepped on the brides train as they were walking down the aisleOur party formed a train at the funeral parlor before departing for the burial
  • align
    It therefore seems reasonable to align these direct payments with the general aims of the common agricultural policy. Siksi onkin helposti ajateltavissa, että nämä suorat tuet tulisi suunnata yhteisen maatalouspolitiikan yleisten päämäärien mukaisesti.
  • beam
    us
    This ship has more beam than that one.a beam of lighta beam of energy
  • manage
    us
    One of the vital tasks in the realm of development policy is to redirect our efforts towards a sustainable conservationist approach to logging, forestry management and fishing. Yksi kehitysyhteistyöpolitiikkaan liittyvistä tärkeistä tehtävistä on suunnata toimenpiteemme uudelleen kohti hakkuita, metsähoitoa ja kalastusta koskevia kestävää suojelua edistäviä lähestymistapoja. He managed to climb the towerIts a tough job, but Ill manage.
  • orient
    The jobs related to this business can easily be reoriented. Tähän asiaan liittyvät työt voidaan helposti suunnata uudelleen kohti toisenlaisia tavoitteita. Without its being increased, the next financial perspective should be reoriented towards urban transport. Ohjelmia lisäämättä meidän tulee suunnata seuraava rahoituskehys kaupunkiliikenteeseen. I would wish URBAN to be orientated mainly towards providing answers to those causes of urban deprivation. Toivoisin, että Urban-aloite yritettäisiin suunnata ennen kaikkea antamaan vastauksia näihin kaupunkialueiden kurjistumisen syihin.
  • take aim
    He took aim at the prize bird meticulously and shot the cock from the distant flock with a single shotHe needed someone to blame for the bus accident, so took aim at the mechanics who failed to carry out the checks
  • to direct, aim
  • to head (to move in a specified direction)
  • train on
  • turn
    us
    Reserve should turn into thought-provoking policy. Varaus pitäisi suunnata ajatuksia herättävään politiikkaan. It is also time to turn away from Nice and look to the future. Nyt on myös aika suunnata katse Nizzasta eteenpäin. Took the vote never to turn human knowledge against ourselves or others. Äänestettiin ettei koskaan enää suunnata ihmisen osaamista itseään eikä muita vastaan.
  • zero in
    The pilot zeroed in and launched the guided missile.Zero in and find a watermark in the image.

Sanan suunnata määritelmät

Esimerkit

  • Suuntaanpa tästä seuraavaksi kotia kohti.
  • Hurrikaani suuntasi kohti Haitia.
  • Suuntasin tykin kohti maalia.
  • Tämä kirja on suunnattu lapsille.

Katso myös

Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja