TV-ohjelmatReseptitBlogitTietovisatViihdeHoroskooppiVaihtoautot

Sanan sääli käännös suomi-englanti

  • pity
    us
    It is also a pity for the Union, and a pity for the citizens of Europe. Se on sääli myös unionin kannalta ja sääli Euroopan kansalaisten kannalta! It is a pity that first there had to be a cloud. On sääli, että sillä piti ensin olla varjopuolensa. It is a pity it has taken so long. On sääli, että tämä on vienyt näin kauan aikaa.
  • mercy
    us
    She took mercy on him and quit embarrassing himHave mercy on the poor and assist them if you canMercy is one of his many virtues
  • rueI rued the day I crossed paths with her.
  • shame too bad
  • shawl
    us
    She wears her shawl when its cold outside
  • unfortunateIt is unfortunate that our work together is coming to an end. On sääli, että yhteistyömme lähestyy loppuaan. That is unfortunate but it is, at least, an improvement on voting against in the second reading. Se on sääli, mutta ainakin se on parannus toisessa käsittelyssä tapahtuneesta vastaan äänestämisestä. Once again, we are doing the opposite of what should be done, and this is unfortunate for our children. Toimimme jälleen kerran päinvastoin kuin pitäisi. Sääli lastemme kannalta!
  • what a pityWhat a pity that this no longer happens. Mikä sääli, ettei niin tapahdu enää. What a pity for the people of Zimbabwe - all the people of Zimbabwe. Tämä on sääli Zimbabwen kansan, koko Zimbabwen kansan kannalta. What a pity that the British Presidency could not be bothered to turn up this morning to listen to you! Sääli, ettei puheenjohtajavaltio Yhdistynyt kuningaskunta vaivautunut tänä aamuna paikalle kuuntelemaan teitä!

Sanan sääli määritelmät

  • toisen olennon kärsimyksen tai mielipahan herättämä myötätunto

Esimerkit

  • nähdessään ihmisjoukot hän tunsi sääliä heitä kohtaan, koska he olivat kiusattuja ja sysittyjä kuin lampaat ilman paimenta (Matt. 9:36, UM 1984)

Haussa juuri nyt

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja