HoroskooppiVaihtoautotReseptitBlogitTietovisatTV-ohjelmatNauris.fi

Sanan täsmentää käännös suomi-englanti

  • define
    us
    The conditions need to be defined more clearly. Asiaan vaikuttavia tekijöitä pitääkin täsmentää ja määritellä. However, I support Amendment No 84, which helps us to define and specify the purpose of the directive more clearly. Kannatan kuitenkin tarkistusta 84, jonka ansiosta direktiivin tarkoitus voidaan määritellä ja täsmentää entistä selkeämmin. Another crucial factor to be defined is that of the relationship between the European and the national institutions. On oleellista täsmentää myös unionin toimielinten ja kansallisten instituutioiden välistä suhdetta.
  • elaborate
    us
    Perhaps the Commission could elaborate on this. Komission jäsen voisi kenties täsmentää tätä asiaa. Could it also elaborate on its proposals to cushion the impact of abolition? Voiko se myös täsmentää ehdotuksiaan, jotka koskevat poistamisen vaikutusten lieventämistä? Can the Presidency elaborate on what exactly its plans are in this area and when we can expect such initiatives to be put in place? Voiko puheenjohtajavaltio täsmentää suunnitelmiaan tässä asiassa? Milloin kyseiset aloitteet tehdään?
  • expand
    However, would it not be possible for you to expand on this and be a touch more specific? Voisitteko kuitenkin syventää sitä ja täsmentää sitä hieman? I do not believe that we need to expand further on what the Commission has already said on this matter. Mielestäni meidän ei tarvitse enää täsmentää komission ajatuksia tässä asiassa. One difference I would like to expand on is that yes, the enlargement of the European Union is not over. Eräs ero, jota haluaisin täsmentää on se, että Euroopan unionin laajentuminen ei tosiaankaan vielä ole päättynyt.
  • amplify
    us
    They are simply intended to amplify certain areas and make some points even more explicit. Niillä halutaan vain täydentää sitä joiltakin osin ja täsmentää sitä. amplify the loudspeakeramplify a telescope
  • clarify
    Mr President, I just wish to clarify a couple of points. . (EN) Arvoisa puhemies, haluaisin vain täsmentää pari seikkaa. Could you clarify this please, Mr Schulz? Hyvä jäsen Schulz, voisitteko täsmentää tätä seikkaa? It will clarify them during the first half of 1999. Se täsmentää niitä vuoden 1999 ensimmäisen puolivuotiskauden aikana.

Sanan täsmentää määritelmät

Esimerkit

  • Voisitko hieman täsmentää äskeistä kommenttiasi?
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja