(transitive) To go with or attend as a companion or associate; to keep company with; to go along with
Anything else can be nothing more than an accompanying measure. Sitä voidaan ainoastaan täydentää muilla toimilla.
The previous speaker touched upon this - the dialogue can only prepare, accompany and supplement. Edelliset puhujat toivatkin jo esille seuraavan: vuoropuhelu voi vain valmistella, opastaa ja täydentää.
(transitive) To refill; to renew; to supply again or to add a fresh quantity to
Then we can either catch them and eat them as whole eels or use them to replenish the stocks. Sitten voimme joko pyydystää ne ja syödä ne kokonaisina ankeriaina tai täydentää niillä kantoja.
(idiomatic, transitive) To complete; to create details from a basic outline, structure or skeleton
This vision will flesh out the partnership for prosperity, solidarity and security, which I announced here last July. Tämä visio täydentää hyvinvointiin, solidaarisuuteen ja turvallisuuteen perustuvaa kumppanuutta, jonka julkistin täällä viime heinäkuussa.
Within these frameworks, the task of the Member States is to determine the key aspects that are suited to their distinctive situations, and to flesh out the various guidelines with actual content. Tässä kehyksessä jäsenvaltioiden tehtävänä on määritellä keskeiset näkökohdat, jotka vastaavat niiden omaa tilannetta, ja täydentää eri suuntaviivoja konkreettisella sisällöllä.