VaihtoautotHoroskooppiTietovisatTV-ohjelmatReseptitBlogitViihde

Sanan tarjota käännös suomi-englanti

  • offer
    us
    Instead, we should offer sympathy and offer our support. Sen sijaan meidän pitäisi tarjota sympatiaa ja tarjota tukeamme. I cannot offer you any solution. En osaa tarjota asiaan ratkaisua. It might offer work opportunities. Maa voi kenties tarjota työmahdollisuuksia.
  • bid
    us
    There are 18 million businesses here that can bid for a franchise to provide public services for the benefit of consumers. Yhteisön alueella toimii 18 miljoonaa yritystä, jotka voivat kilpailla oikeudesta tarjota julkisia palveluja kuluttajien etujen mukaisesti. He bade me come in.She was bidden to the wedding.
  • afford
    us
    The aim is to offer affordable risk capital. Tavoitteena on tarjota kohtuuhintaista riskipääomaa. To offer financial incentives to technical support companies to allow SMEs affordable access. Tarjota taloudellisia kannustimia teknisen tuen yrityksille, jotta ne voisivat puolestaan tarjota pk-yrityksille kohtuuhintaista teknistä tukea. They can well afford to provide low-level or free access to schools. Niillä on varaa tarjota kouluille vapaata tai rajoitettua pääsyä teleliikennepalveluihin.
  • treat
    us
    Action in the initial stages is very important for successfully treating this type of disease and giving sufferers the best possible quality of life. On hyvin tärkeää toimia taudin alkuvaiheessa, jotta sitä voidaan hoitaa menestyksellisesti ja jotta potilaille voidaan tarjota paras mahdollinen elämänlaatu. Ciceros writing treats mainly of old age and personal dutyThe article treated feminism as a quintessentially modern movement
  • supply
    us
    Supplying information, ensuring that information reaches people, is very important. On hyvin tärkeää tarjota tietoja ja varmistaa, että ihmiset saavat nämä tiedot. I must stress that these sources cannot provide the solution to our power supply situation. Minun on korostettava, että kyseiset lähteet eivät voi tarjota ratkaisua energiahuollon tilanteeseen. The new Member States can provide a guaranteed supply of high-quality soft fruit and apples. Uudet jäsenvaltiot voivat tarjota jatkuvasti laadukkaita marjoja ja hedelmiä.
  • accommodate
    us
    First, it will be crucial to link and accommodate future cohesion policy to the EU 2020 strategy, because only this link can provide sustainable economic growth and the creation of new jobs. Ensinnäkin on olennaisen tärkeää yhdistää ja mukauttaa EU:n tuleva koheesiopolitiikka EU 2020 -strategiaan, koska vain tämä yhteys voi tarjota kestävää talouskasvua ja uusien työpaikkojen luomista. to accommodate ourselves to circumstancesto accommodate differences
  • bring
    us
    There was no reaction to the non-paper 'What the EU could bring to Belarus'. Keskustelunavaukseen aiheesta ”mitä EU voisi tarjota Valko-Venäjälle” ei reagoitu millään tavalla. This is where Europe can bring added value. Siinä Eurooppa voi tarjota lisäarvoa. The EU could offer significant trade and aid benefits to Syria to bring it back to the negotiating table with Israel. EU voisi tarjota Syyrialle merkittäviä kauppa- ja tukietuisuuksia, jos maa saataisiin palaamaan neuvottelupöytään Israelin kanssa.
  • dish out
    She can dish out criticism but she cant take it.
  • dispense
    us
    to dispense justiceThe pharmacist dispensed my tablets.An optician can dispense spectacles.
  • endow
    She was endowed with a beautiful voice
  • equip
    We do, in fact, want to equip you to do so. Itse asiassa me haluamme tarjota teille välineet siihen. Instead, we must equip ourselves with a strategy, without which we will not be able to provide any answers. Sen sijaan meidän on luotava strategia. Ilman sitä emme voi tarjota vastauksia. We want to equip the authorities and, indeed, the food companies with a procedure which enables them to react quickly. Haluamme tarjota viranomaisten lisäksi myös elintarvikeyrityiksille menettelyn, joka mahdollistaa nopean reagoinnin.
  • pass off
    The millennium passed off without any disastersHe tried to pass off the imitation Rolex as genuine
  • provide
    us
    In my intention, 'provide' is a verb 'monitor' or 'run'. Minun tapauksessani "tarjota" tarkoittaa verbiä "valvoa" tai "hoitaa". They do not provide any solution. Niissä ei tarjota minkäänlaisia ratkaisuja. Market policy can provide answers. Markkinoita koskeva politiikka voi tarjota vastauksia.
  • quote
    us
    We agree with Mr Brok that enlargement can help to build, I quote, 'an ever-closer union among the states and peoples of Europe'. Olemme samaa mieltä Brokin kanssa siitä, että laajentuminen voi tarjota ?mahdollisuuden unionin lujittamiseen ja kehittämiseen ja entistä tiiviimpään Euroopan valtioiden ja kansojen liittoon?. After going over the hefty quotes, the board decided it was cheaper to have the project executed by its own staff.The writer quoted the president.
  • serve
    us
    I wonder whether bluefin tuna or whale will be on the menu served up by our hosts. Mietin mahtavatko isäntämme tarjota meille sinievätonnikalaa tai valasta. The solution arrived at in Kosovo might perhaps serve as a model in principle. Periaatteellisen esikuvan voisi ehkä tarjota se ratkaisu, johon Kosovossa on päädytty. Whose serve is it?
  • tend
    us
    They tend to go out on Saturdays.It tends to snow here in winter.We need to tend to the garden, which has become a mess.
  • tender
    us
    tender plants; tender flesh; tender fruitSuzanne was such a tender mother to her childrentender expressions; tender expostulations; a tender strain

Sanan tarjota määritelmät

  • antaa mahdollisuus saada jotakin; antaa tilaisuus, mahdollisuus johonkin
  • antaa jollekin nautittavaksi, erit. ruokaa ja juomaa tai vastaavaa
  • erit. kestitä omalla kustannuksellaan

Esimerkit

  • tarjota apua
  • tarjota yösija
  • vuokralle tarjotaan asuntoja
  • Hänelle tarjottiin töitä Helsingissä.
  • Metsä tarjoaa elannon alkuperäiskansojen asukkaille.
  • Tarjoan kymmenen markkaa enemmän kuin edellinen huutaja!
  • Tarjosimme asunnosta 142000 euroa.
  • Matkatoimisto tarjoaa matkoja pohjoisnavalle.
  • Vieraille tarjottiin kahvit ja pullat.
  • Ravintola tarjoaa meksikolaisen keittiön parhaita herkkuja.
  • Tarjoatko savukkeen?
  • Yhä nuoremmille tarjotaan huumeita.
  • Minä tarjoan nämä kahvit.
  • Minä tarjoan tämän kierroksen.
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2020 Ilmainen Sanakirja