Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista Nauris.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Horoskooppi

Sanan tasoittaa käännös suomi-englanti

  • equalize
    to equalize accounts, burdens, or taxes
  • level
    us
    Swift development is the only way to level out the differences. Ainoa tapa tasoittaa eroja on nopea kehitys. These differences must be levelled, because they encourage massive smuggling and fraud. Näitä eroja pitäisi tasoittaa, koska muuten harjoitetaan paljon salakuljetusta ja tehdään vilppiä. It is also intended to enable the results of uneven economic development to be levelled out. Sen tarkoituksena on myös tasoittaa epätasaisen taloudellisen kehityksen aiheuttamia seurauksia.
  • compensate
    us
    Such treatment has to compensate these regions for their island situation. Tämän kohtelun täytyy tasoittaa näiden saarten olosuhteita niiden saariaseman vuoksi. I should like to draw attention to the fact that these extra costs which the Commission wishes to compensate are not only relevant to the present moment but are structural in nature. Haluan kiinnittää huomiota siihen, että nämä lisäkustannukset, joita komissio haluaa tasoittaa, eivät ole suhdanteesta riippuvia, vaan rakenteellisia. It would be good to report on precisely the occasions when fewer reporters tend to be present, and for our information services to take appropriate action to compensate for this. Tällöin olisi järkevää tehdä selostuksia juuri ajankohdista, jolloin ehkä on vähemmän selostusten tekijöitä paikalla, eli tietyllä tavalla tasoittaa vajausta tiedotuspalvelujemme vastaavilla toimilla.
  • even
    us
    My ambition is to pave the way to even more progress. Minun päämääräni on tasoittaa tietä vieläkin suuremmille edistysaskelille. In this way, consumers will be able to manage their energy consumption, evening out the demand curve. Tällä tavoin kuluttajat voivat hallita energiankulutustaan ja tasoittaa kysyntäkäyrää. Does the Commission envisage an evening out of the imbalance in milk production between the old and the new Member States? Aikooko komissio tasoittaa maidontuotannon epätasapainoa vanhojen ja uusien jäsenvaltioiden välillä?
  • fair
    us
    Mondays child is fair of faceThere was once a knight who wooed a fair young maidones fair name
  • flatten
    As there was a lot of damage, we chose the heavy roller to flatten the pitch.Mary would flatten the dough before rolling it into pretzels.The prize fighter quickly flattened his challenger.
  • countervail
  • flush
    The hunters flushed the tiger from the canebrake.A covey of quail flushed from the undergrowth.Sand down the excess until it is flush with the surface.
  • get even
  • grade
    us
    I gave him a good grade for effortHe got a good grade on the testThis fine-grade coin from 1837 is worth a good amount.
  • levigate
  • moderate
    The report points out the desirability of conducting a monetary policy which moderates long-term interest rates without weakening the demand for price stability. Mietinnössä huomautetaan, että olisi toivottavaa luoda sellainen rahapolitiikka, joka tasoittaa pitkät korot ilman, että hintojen vakaus heikkenee. moderate languagea moderate Calvinist
  • roll
    us
    To roll a wheel, a ball, or a barrelThe child will roll on the floorTo roll a sheet of paper; to roll clay or putty into a ball
  • spackle
    us
    The neighborhood has been spackled with coffee shops.
  • spread
    us
    He spread his newspaper on the tableI spread my arms wide and welcomed him homeI spread the rice grains evenly over the floor
  • balance
    us
    How can we redress the balance? Miten tätä eroa voisi tasoittaa? If this was just a man-made crisis, the other oil producers could redress the balance. Mikäli kyseessä olisi vain keinotekoisesti luotu kriisi, muut öljyntuottajat voisivat tasoittaa tilannetta. Positive discrimination should be possible so as to achieve a more equitable balance between the sexes. Tulee olla mahdollista positiivisella erityiskohtelulla tasoittaa sukupuolijakaumaa.
  • balance out
    If you add consider all the negative and all the positive factors, it should balance out to something acceptable.
  • equalize (Am.), equalise (Br.)
  • trowel
    uk
    us
    I need to dig a hole for these begonias; would you pass me that trowel?He troweled the coarse mix with a twist, leaving a pattern of arcs

Synonyymit

Katso myös

Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja