TV-ohjelmatTietovisatReseptitNauris.fiVaihtoautotHoroskooppiBlogit

Sanan tiivis käännös suomi-englanti

  • dense
    us
    This communication is extremely dense and well presented. Tämä tiedonanto on myös äärimmäisen tiivis ja hyvä ilmaisultaan. It in fact almost exhausts the subject of human rights and, at the same time, it has flaws because of its qualities; that is to say it is dense and it can sometimes take a long time to read. Siinä käsitellään lähes tyhjentävästi ihmisoikeuksien aihetta, ja samalla siinä on puutteita, jotka johtuvat sen ansioista; se on tiivis ja sen lukeminen vie aikaa.
  • close-knit
    The expanding Union may not be very close-knit, so we need more arrangements for closer cooperation. Laajentuva unioni ei voi olla kovin tiivis, joten tarvitaan nykyistä enemmän tiiviimmän yhteistyön järjestelyjä. I come from a close-knit family, we never keep secrets from one another.
  • compact
    But it will be a compact programme. Ohjelmasta tulee kuitenkin tiivis. I fully agree with you that such a treaty must not be a book, but must instead be compact, precise and brief. Olen täysin samaa mieltä kanssanne siitä, ettei sopimuksen pidä olla kirja, vaan pikemminkin tiivis, tarkka ja lyhyt. This is a compact package, and not one that is easily read by all, but those who make the effort can manage it. Tämä on tiivis paketti. Se ei ole helposti kaikkien luettavissa, mutta jos hieman vaivautuu, sen jaksaa kyllä lukea.
  • curt
  • sententious
  • compactus
  • concentrated
    us
    It was a brief Council lasting just over 24 hours with a concentrated agenda which was thoroughly prepared, an agenda which was devised with the greatest possible degree of openness. Neuvoston kokous kesti vain hieman yli 24 tuntia, esityslista oli tiivis ja huolellisesti valmisteltu, ja se oli suunniteltu mahdollisimman avoimeksi. We made a drink from concentrated orange juice.The concentrated fire from the enemy destroyed our fortifications.
  • concise
    us
    It is clear, concise and to the point. Kertomus on selkeä, tiivis ja naseva. The report is clear, concise and to the point. Kertomus on selkeä, tiivis ja naseva. I shall limit my words to an analysis, which I hope will be concise and realistic, of the state of our Union. Rajoitun puheessani analyysiin, joka on toivoakseni tiivis ja realistinen, unionimme tilasta.
  • condensed
    us
    The Commission fully supports the Portuguese Presidency's intention to hold a short, condensed IGC. Komissio kannattaa todella puheenjohtajavaltio Portugalin aikomusta pitää lyhyt, tiivis HVK. a condensed typeface
  • constricted
  • intense
    us
    As you can see, it is quite intense. Kuten näette, se on melko tiivis. Close and intense cooperation between the Commission and the European Parliament is instrumental in this respect. Tiivis ja vahva yhteistyö komission ja Euroopan parlamentin välillä on tässä suhteessa oleellista. The European Parliament also believes that the EU and NATO should develop an intense and effective partnership. Euroopan parlamentti katsoo myös, että EU:n ja Naton on kehitettävä tiivis ja tehokas kumppanuus.
  • solid
    us
    If we are to get off on the right foot, the first thing we need to do is to establish solid cooperation on these issues with Turkey, as the basic country of origin. Jos haluamme aloittaa hyvin, ensimmäisenä on käynnistettävä tiivis yhteistyö näissä asioissa Turkin kanssa, koska se on tärkein alkuperämaa. Almost all metals are solid at room temperature.solid gold, solid chocolate
  • summary
    us
    It provides a concise and comprehensive summary of the work of the Joint Parliamentary Assembly last year. Siinä esitetään tiivis ja kattava yhteenveto yhteisen parlamentaarisen edustajakokouksen viime vuoden työstä. The new EIB corporate governance statement provides a useful summary of its policies across a range of corporate governance aspects. EIP:n uusi hallinnointi- ja ohjausjärjestelmää koskeva selvitys on hyödyllinen ja tiivis läpileikkaus sen lukuisista hallinnointi- ja ohjausjärjestelmään liittyvistä toimista. A summary review is in the appendix.
  • tight
    us
    Gathering all these too tightly would only lead to an internal competitive battle. Liian tiivis yhteys johtaa vain keskinäiseen valtakamppailuun. tight cloth; a tight knottight control on a situation
  • tightknit

Sanan tiivis määritelmät

  • josta ei pääse mikään aine läpi
  • läheinen, luottamuksellinen, intensiivinen
  • omistautunut, läpikotainen

Esimerkit

  • tiiviin aineen fysiikka
  • tiivis yhteistyö
  • kolmen vuoden tiivis opiskelu
  • tiivis perehtyminen asiaan
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja