Then let him act upon his words, as Gedeon Levi, a Ha'aretz reporter says. Käyttäytyköön hän siis omien sanojensa mukaisesti, kuten Haaretz-sanomalehden toimittaja Gedeon Levi vaatii.
A reporter, outside this room, told me that he has not seen so many lobbyists in Strasbourg before. Eräs toimittaja kertoi minulle istuntosalin ulkopuolella, ettei ole koskaan ennen nähnyt Strasbourgissa yhtä paljon lobbaajia kuin nyt.
A person who writes, or produces literary work; an author can refer to themselves as "the writer"
She is a writer, a journalist and a teacher, and particularly supports this cause. Hän on kirjailija, toimittaja ja opettaja sekä asiamme vankkumaton tukija.
I am now going to read out part of an accused’s statement to the Hague Tribunal, written down by a journalist and writer who followed the proceedings. Luen nyt osan erään syytetyn Haagin tuomioistuimelle antamasta lausunnosta, jonka oikeusmenettelyä seurannut toimittaja ja kirjailija kirjoitti muistiin.
Can my son still become an editor or head of department in a public television company? Voiko pojastani tulla vielä toimittaja tai julkista palvelua hoitavan televisioyhtiön osastopäällikkö?
The journalist in question is Andreas Robopoulos, correspondent of the Greek television channel MEGA and editor of the Greek-language newspaper ECHO. Toimittaja on Andreas Robopoulos, kreikkalaisen televisiokanava MEGA:n kirjeenvaihtaja ja kreikankielisen ECHO-sanomalehden toimittaja.
The German commentator, Lutz Rathenov, is bringing this viewpoint even more into focus: 'The GDR used to treat foreigners in a way which right-wing extremists would dream about these days.' Saksalainen toimittaja Lutz Rathenov painottaa vielä huomattavasti seuraavaa näkökantaa: DDR:n valtio kohteli ulkomaalaisia tavalla, josta äärioikeistolaiset voivat nykyisin vain uneksia.