HoroskooppiReseptitTV-ohjelmatNauris.fiTietovisatBlogitVaihtoautot

Sanan toisinpäin käännös suomi-englanti

  • the other way around
    I think it is the other way around. Mielestäni se pitää nähdä toisinpäin. Surely it should have been the other way around. Tietenkin asian olisi pitänyt edetä toisinpäin. This is certainly not the case the other way around. Toisinpäin tämä ei päde lainkaan.
  • vice versa
    Israel has to recognise Hamas and initiate dialogue with them, and vice versa - Hamas has to recognise Israel. Israelin on tunnustettava Hamas ja aloitettava vuoropuhelu sen kanssa, ja sama pätee toisinpäin - Hamasin on tunnustettava Israel. A religious community which appropriates the competencies and means which really belong to the state is on the wrong track, and vice versa . Uskontokunta, joka hankkii itselleen toimivallan ja keinot, jotka kuuluvat itse asiassa valtiolle, on väärällä tiellä, ja sama pätee toisinpäin. As long as my friend Mike places first and my friend Joe places second, or vice versa, I will be happy!
  • the other way round
    us
    It is we who need to catch up, not the other way round. Nimenomaan meidän on kurottava etumatkaa umpeen, ei toisinpäin. This turns the burden of proof the other way round, and that, frankly, is unacceptable. Tämä kääntää todistustaakan toisinpäin, ja sitä ei voida hyväksyä. The new Commission reminds me therefore of the Greek proverb, 'Manolios changed and wore his hat the other way round'. Uusi komissio tuo minulle tästäkin syystä mieleen kreikkalaisen sananparren "Manolios muuttui ja käänsi hattunsa toisinpäin".
  • the reverse
  • turn around
    Turn around once or twice so I can see your new dressShe turned her position around and now she is in favor of the mergerThe team really turned it around in the second half for a great win

Esimerkit

  • Käännä se toisinpäin.
  • Opas muistutti että Roma on toisinpäin amor.
  • Kun lääkärin vastaanotolla on pelottanut vallan mahdottomasti, voi leikissä kääntää roolit toisinpäin ja suorittaa toimenpiteen vaikka nallelle.
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja