Sanan toivo käännös suomi-englanti

hope
us
Let us deprive him of that hope! Riistäkäämme häneltä sellainen toivo! I hope that hope will triumph over scepticism. Toivon, että toivo voittaa epäilyn. I have hope in my heart and I would like you to have hope in your hearts. Sydämessäni elää toivo, ja haluan, että myös teidän sydämissänne elää toivo.
faith
us
We also need to look at concepts as yet unmentioned, such as hope and fear, creativity and expression, faith and spirituality. Meidän on myös tarkasteltava käsitteitä, joita ei ole vielä mainittu, kuten toivo ja pelko, luovuus ja ilmaisu, usko ja hengellisyys. We Poles have no desire for such a Europe, and we hereby appeal to all other nations: wake up, all you people of good faith, especially those of you who declare your Christianity! Me puolalaiset emme toivo tällaista Eurooppaa, ja tämän vuoksi me vetoamme kaikkiin kansakuntiin: herätkää kaikki hyväuskoiset, varsinkin kaikki te, jotka tunnustaudutte kristityiksi! The faithfulness of Old Faithful gives us faith in it

hope
us
Let us deprive him of that hope! Riistäkäämme häneltä sellainen toivo! I hope that hope will triumph over scepticism. Toivon, että toivo voittaa epäilyn. I have hope in my heart and I would like you to have hope in your hearts. Sydämessäni elää toivo, ja haluan, että myös teidän sydämissänne elää toivo.
prospect
us
Mr President, the prospect of economic reform in Vietnam has certainly improved over the past few years. Arvoisa puhemies, viime vuosien aikana Vietnamissa on todellakin näkynyt, että toivo talousuudistuksista lisääntyy. I do not look forward to that as an early prospect, but one day others will take over and you are absolutely right. Jonain päivänä joku muu on tässä asemassa, vaikka en toivo näin tapahtuvan lähitulevaisuudessa, ja olette aivan oikeassa. At that time, not so long ago, the prospect of a peace process was in sight, in Israel as well as in Palestine, as a feeling of interdependence had grown up between the two peoples. Toivo rauhan dynamiikasta oli tuohon niin lähellä olevaan aikaan nähtävissä sekä Israelissa että Palestiinassa, niin paljon tietoisuus näiden kahden kansan keskinäisestä riippuvuudesta oli edistynyt.
trust
us
I trust that there will be progress in this respect, and I truly do not wish to see for months on end that we are still unable to open another chapter. Luotan siihen, että tässä saavutetaan edistystä, enkä todellakaan toivo, että kuukaudet kuluvat ilman, ettemme pysty avaamaan enempää lukuja. If the conditions for producing solid ties of mutual trust cannot be created, we will not only witness the deaths of more innocent civilians but also, some day soon, the day when hope itself dies. Jos ei pystytä luomaan olosuhteita, joissa saadaan luotua tiiviit keskinäisen luottamuksen siteet, joudumme näkemään yhä useampien viattomien siviilien kuolevan, ja pian myös toivo on mennyttä.He needs to regain her trust if he is ever going to win her back.