Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista Nauris.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Horoskooppi

Sanan tuomita käännös suomi-englanti

  • condemn
    us
    We can also condemn the atrocities. Voimme myös tuomita julmuudet. We are going to condemn him utterly. Aiomme tuomita hänen toimensa täysimääräisesti. It is crucial to condemn them publicly. On hyvin tärkeää tuomita ne julkisesti.
  • judge
    us
    Parliament has no right to judge political opinions. Parlamentilla ei ole oikeutta tuomita poliittisia mielipiteitä. I feel, Mr President, that it is never our place to judge. Arvoisa puhemies, uskon, että tehtävämme ei koskaan ole tuomita. Only nations have the right to judge their leaders, no one else. Oikeus tuomita omat johtajansa kuuluu vain kansoille, ei kenellekään muulle.
  • disapprove
    As a parliament we are duty-bound to disapprove of such activities. Velvollisuutemme parlamenttina on tuomita tällainen toiminta. She disapproves of rap music because of its sometimes aggressive lyrics.
  • damn
    us
    The official position is that anyone who does this will be damned for all eternity.Only God can damn. — I damn you eternally, fiend!I’m afraid that if I speak out on this, I’ll be damned as a troublemaker.
  • adjudicate
  • doom
    us
    If the lawyers get to look at it, the system is doomed from the start. Jos tuomarien pitäisi vielä palata tähän asiaan, järjestelmä voitaisiin tuomita jo ennakolta. They met an untimely doom when the mineshaft caved in.a criminal doomed to death
  • sentence
    us
    Evidently one needs to be the loser in a war to be tried and sentenced after that war. Ilmeisesti sota pitää hävitä, että sotarikoksesta voidaan syyttää ja tuomita sodan päätyttyä. It is cruel and demeaning, and a punishment to which an innocent person can be sentenced. Se on julma ja ihmisarvoa alentava rangaistus, johon voidaan tuomita syytön henkilö. It is in Serbia’s interests to be allowed to sentence some war criminals in Serbia itself. Serbia haluaisi saada tuomita osan sotarikollisista omissa tuomioistuimissaan.
  • censure
    There is a government that can be condemned and censured. Sillä on hallitus, joka voidaan tuomita ja jota voidaan arvostella. We would censure acts of violence based on a misinterpretation of religion or faith. Haluamme tuomita väkivaltaisuudet, jotka perustuvat uskonnon tai uskon väärintulkintaan. However, as far as we are concerned, there is no question of a motion of censure: it is easy to condemn with hindsight. Luottamuksen osoitus meidän puoleltamme ei ole paikallaan. Jälkikäteen on helppo tuomita.
  • denounce
    uk
    us
    We should all denounce it vigorously. Meidän kaikkien tulisi tuomita ne ankarasti. It is something to be denounced, not celebrated. Se pitää tuomita, eikä sitä pidä juhlia. Of course, we can only denounce these acts of violence and vandalism. Tietenkään emme voi kuin tuomita tällaiset väkivallan ja vandalismin ilmaukset.
  • deprecate
    He deprecates any praise of his own merits.They deprecated the attempt to deny aid to homeless people.She deprecated any action which might disturb the peace.
  • objurgate
  • referee
    us
    The referee kicked Jim out of the game for fightingYour application, along with letters from three referees, should be received by January 31.He has to referee three hockey games this weekend
  • reprobate
    The reprobate criminal sneered at me.
  • stand
    us
    Europe has managed to stand up to condemn unacceptable events. Eurooppa osasi ryhdistäytyä ja tuomita sellaisen, jota ei voida hyväksyä. Our resolution enables us to take a strong stand against these attacks on people’s freedoms and to condemn the States that carry them out. Päätöslauselmamme antaa meille mahdollisuuden vastustaa voimakkaasti näitä loukkauksia ihmisten oikeuksia vastaan sekä tuomita niihin syyllistyvät valtiot. If only we lived in a world where we did not perpetually have to stand up and condemn the human rights abuses that occur throughout the world. Kunpa asuisimme maailmassa, jossa meidän ei tarvitsisi aina korottaa ääntämme ja tuomita eri puolilla maailmaa tapahtuvia ihmisoikeusloukkauksia.
  • abjudicate
  • adjudge
  • anathematize
  • award
    us
    the arbitrators awarded damages to the complainantHe was awarded the Nobel Prize for Literature.
  • comdemn
  • convict
    Those who are not convicted should be treated as innocent. Niitä, joita ei tuomita, olisi kohdeltava syyttöminä. This was his only 'crime' , and for this he was to be convicted. Se oli hänen ainoa "rikoksensa", ja siitä hänet haluttiin tuomita. No one should be in any doubt that not all suspects go on to be convicted. Kenenkään ei pitäisi epäillä sitä seikkaa, että kaikkia epäiltyjä ei tuomita.
  • dang
    us
    Till she, oercome with anguish, shame, and rage, Danged down to hell her loathsome carriage - Christopher Marlowe
  • rebrobate
  • ref. (sanan referee lyhenne)
  • To express strong disapproval of, denounce; to condemn, reprobate, objurgate, excoriate.
  • UMP

Sanan tuomita määritelmät

Esimerkit

  • Hänet tuomittiin 25 vuodeksi vankeuteen.
  • Teko on tuomittu kaikkialla maailmassa.
  • Hänet on tuomittu elämään yksin.
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja