Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista Nauris.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Horoskooppi

Sanan tyhjästä käännös suomi-englanti

  • from scratch
    So we are not starting from scratch. Emme siis aloita aivan tyhjästä. We are not starting from scratch, far from it. Emme joudu kuitenkaan aloittamaan tyhjästä, kaukana siitä. Anyway, we are not starting from scratch. Emme kuitenkaan lähde tyhjästä.
  • out of thin air
    But we cannot believe that it is possible to create jobs out of thin air. Ei pidä kuitenkaan luulla, että luomme työpaikkoja tyhjästä. For many years, the banks made money out of thin air using opaque structures and, in 2008, this bubble burst. Pankit tekivät useiden vuosien ajan rahaa tyhjästä käyttämällä hyväkseen hämäriä rakenteita, ja vuonna 2008 tämä kupla puhkesi. They have not been plucked out of thin air. There have been public consultations with thousands of professionals, with thousands of people involved in culture and education. Niitä ei ole vetäisty esiin tyhjästä, vaan niistä on neuvoteltu julkisesti tuhansien asiantuntijoiden ja tuhansien kulttuurin ja koulutuksen alalla työskentelevien ihmisten kanssa.
  • cry wolf
    The politicians would cry wolf at the slightest provocation so when the real threat appeared no one believed them.
  • out of the blue
    The five priorities in the Charter have not appeared out of the blue. Peruskirjan viisi painopistealuetta eivät syntyneet tyhjästä. The modern humanist approach to employment relations did not come out of the blue, however. Nykyaikainen humanistinen lähestymistapa työllisyyssuhteisiin ei ole kuitenkaan syntynyt tyhjästä. – Mr President, Mr President of the Commission, your Commission was not formed out of the blue. – Arvoisa puhemies, arvoisa komission puheenjohtaja, komissiotanne ei muodostettu tyhjästä.
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja