TietovisatReseptitHoroskooppiTV-ohjelmatNauris.fiBlogitVaihtoautot

Sanan vähitellen käännös suomi-englanti

  • little by little
    Little by little the Chinese economy is being liberalised. Kiinan taloutta on vapautettu vähitellen. Algeria is gaining, little by little, democratic institutions. Algeria luo vähitellen demokraattisia instituutioita. China naturally wants to become a global player, little by little. Kiina pyrkii tietenkin vähitellen maailmanlaajuiseksi vaikuttajaksi.
  • bit by bit
    Just look at Mr Lukashenko's repeated declarations, at the way in which he is dismantling civil liberties bit by bit. Katsokaapa nyt, mitä tämä herra Lukashenko yhä uudelleen julistaa, kuinka hän tuhoaa Valko-Venäjän vapauden vähitellen. Bit by bit, right up to the Cologne Summit, and, beyond that, in Saint-Malo and on many other occasions, we learned the necessary lessons from this, which have now enabled us to progress further. Otimme vähitellen opiksi näistä kokemuksista Kölnin huippukokouksessa, Saint-Malossa ja monissa muissa yhteyksissä, minkä ansiosta olemme edenneet nyt pidemmälle.
  • eventually
    We also hope that the EU can eventually contribute to a reconstruction programme in the region. Toivomme lisäksi, että EU voisi vähitellen auttaa aluetta koskevaa jälleenrakennusohjelman laatimisessa. They will be able to charge their own price, and they will eventually have a monopoly over this area. Se voi määrätä minkälaisen hinnan haluaa. Mafia saa vähitellen monopoliaseman tässä asiassa. People will eventually come to appreciate that tourism is the largest employer in the whole of the Union. Vähitellen voidaan tehdä julkisesti tunnetuksi, että matkailu on suurin työnantaja Euroopan unionissa.
  • gradually
    us
    This should be reduced gradually. Rahoitusta pitäisi vähentää vähitellen. This will have to be reduced gradually. Rahoitusta pitäisi vähentää vähitellen. It is my view that these should be gradually phased out. Kannatan sitä, että nämä tuet poistetaan vähitellen.
  • step by step
    Yet, progress has been made, step by step. Edistystä on kuitenkin tapahtunut vähitellen. But of course we have to get there step by step. Asiaa on tietenkin vietävä eteenpäin vähitellen. We must reinforce our diplomatic options step by step. Meidän on vahvistettava vähitellen diplomaattisia vaihtoehtojamme.

Sanan vähitellen määritelmät

  • vähän kerrassaan

Esimerkit

  • Piparit purkista hupenivat vähitellen.
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja