ReseptitTV-ohjelmatBlogitHoroskooppiNauris.fiVaihtoautotTietovisat

Sanan välinpitämätön käännös suomi-englanti

  • indifferent
    us
    I am convinced that the EU must not be indifferent. Katson, ettei EU voi olla välinpitämätön. This is a motivated abstention rather than an indifferent one. Päätöksemme on perusteltu eikä välinpitämätön. No one can be indifferent to the suffering of other living beings, even less so in the case of animals as close to us as primates. Kukaan ei voi olla välinpitämätön toisen elävän olennon kärsimyksille, erityisesti kun on kyse eläimistä, jotka ovat meitä niinkin lähellä kuin mitä kädelliset eläimet ovat.
  • unconcerned
  • careless
    us
    Jessica was so careless that she put her shorts on backwards
  • derelict
    There was a derelict ship on the island.
  • devil-may-care
  • impassive
  • lackadaisical
    us
    the lackadaisical look on his face
  • listless
    us
  • nonchalant
    us
    We handled the whole frenetic situation with a nonchalant attitude.He is far too nonchalant about such a serious matter.
  • oblivious
  • regardless
    Tatiana knew the yogurt had passed its expiry date, but she ate it regardless.
  • uncritical
  • unimpressed
  • unresponsive
  • untouched
    us
    There are practically no untouched forests left in EuropeHe left his vegetables untouchedShe was untouched by his tale of woes
  • apathetic
    Nobody is identifying Portugal as being in any way apathetic on this issue, but what about the Council actively carrying out burden-sharing? Kukaan ei väitäkään Portugalin olevan välinpitämätön tässä asiassa, mutta entä miten aktiivisesti neuvosto hoitaa vastuunjakoa?
  • Baltic
    us
  • blasé
  • cold
    uk
    us
    A cold wind whistled through the treesThe forecast is that it will be very cold todayShe was so cold she was shivering
  • half-assed
  • perfunctory
    us
    He did a perfunctory job cleaning his dads car, finishing quickly but leaving a few spots still dirty
  • remiss
    us
    I would certainly be remiss if I did not give credit where credit was due.
  • sloppy
    The dog tracked sloppy mud through the kitchen!The carpenter did a sloppy job of building the staircase.A sloppy measurement; a sloppy fit!

Sanan välinpitämätön määritelmät

Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja