TV-ohjelmatTietovisatVaihtoautotReseptitNauris.fiHoroskooppiBlogit

Sanan valloittaa käännös suomi-englanti

  • conquer
    us
    To my ears the word conquer has the wrong associations. Sana "valloittaa " aiheuttaa minusta aivan väärää assosiaatiota. The only excuse we have now is that 'pax americana' wants to fight the whole world and conquer it. Nyt tekosyynä on se, että pax americana haluaa sotia koko maailmaa vastaan ja haluaa valloittaa kaiken. Mr President, thanks to science and technology, mankind has begun to conquer space and has walked on the moon. Arvoisa puhemies, tieteen ja tekniikan ansiosta ihminen on alkanut valloittaa avaruutta ja kävellyt kuussa.
  • take over
    He took the car over to the garage.He will take over the job permanently when the accountant retiresMy husband is taking over the accounts department during the holiday period, while the chief accountant is away
  • beguile
    I will never touch The Orb, even though its mysterious glow seduces and beguiles
  • occupy
    The film occupied three hours of my timeThe film occupied me for three hoursI occupy myself with gardening for a few hours every day
  • To captivate, mesmerise/mesmerize, encapture, win over (e.g. audience).
  • To conquer, take (a country).

Sanan valloittaa määritelmät

  • saavuttaa hallitseva asema jossakin, ottaa omakseen

Esimerkit

  • Jaakko valloitti televisiokatselijoiden sydämet teollaan.

Katso myös

Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja