Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista IlmainenSanakirja.fi Nauris.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Mediatiedot

Sanan valtava käännös suomi-englanti

  • enormous
    us
    We are facing an enormous challenge. Meillä on edessämme valtava haaste. Our task here is increasingly enormous. Meillä on sen suhteen valtava, kasvava tehtävä. As I have just said, the loss is enormous. Kuten sanoin juuri, menetys on valtava.
  • huge
    us
    A huge task therefore awaits us. Näin ollen meillä on edessämme valtava tehtävä. This is therefore a huge tragedy. Tämä on siis valtava murhenäytelmä. That would make a huge difference. Tällä voisi olla valtava vaikutus.
  • monumental
    This truly was a monumental disaster. Tämä oli todella valtava katastrofi. Today, the strength of Europe is being marred and eroded by a monumental amount of debt. Tänä päivänä Euroopan voimaa heikentää ja rapauttaa valtava velkamäärä. Of course, a model such as this will help women, because the state to which the Taliban reduced women is a monumental issue. Tämänkaltainen malli auttaa luonnollisesti naisia, koska se tilanne, johon talibanit naiset pakottivat, on valtava ongelma.
  • tremendous
    us
    Live 8 was a tremendous success. Live 8 -tapahtuma oli valtava menestys. Low income has been a tremendous problem. Alhainen tulotaso on ollut valtava ongelma. We have a tremendous tool here in the making. Meillä on täällä tekeillä valtava työväline.
  • awful
    us
    There are an awful lot of people in our countries today who are very concerned about their pensions. Maissamme on nykyisin valtava määrä ihmisiä, jotka ovat hyvin huolissaan eläkkeistään. Had it been at that time, you could have actually saved an awful lot of farmers and the EU a huge amount of money. Jos niin olisi tehty, valtavan monta maanviljelijää olisi voitu pelastaa ja valtava määrä EU:n rahoja voitu säästää. He has done very good forensic reports on these proposals and they highlight what an awful muddle the European Union is in regarding monitoring and evaluation. Hän on laatinut erittäin hyviä oikeudellisia raportteja näistä ehdotuksista, ja niissä korostuu, miten valtava sekasotku Euroopan unionissa vallitsee valvonta- ja arviointiasioissa.
  • colossal
    us
    The range is colossal and unmanageable. Valikoima on valtava, ja sitä on vaikea hahmottaa. The single market extending across that enlarged Union is going to be a colossal achievement. Koko laajentuneen unionin kattavat yhtenäismarkkinat tulevat olemaan valtava saavutus. It has been a colossal task for Bulgaria to recover from the effects of 50 years of communism. Bulgarialla on ollut valtava työ toipua 50 vuotta vallassa olleen kommunismin vaikutuksista.
  • formidable
    us
    India has a formidable economic potential, as it looks set to emulate China’s economic growth. Intiassa on valtava taloudellinen potentiaali, ja se vaikuttaa olevan valmis seuraamaan Kiinan talouskasvua. Clearly the very ambitious reform contained in your paper is going to be a formidable task for the managers you appoint. On selvää, että asiakirjaanne sisältyvä varsin kunnianhimoinen uudistussuunnitelma on valtava tehtävä nimittämillenne johtajille. They have a formidable task ahead of them and I welcome the top priority that they have given to completing the enlargement negotiations by December. Heillä on valtava tehtävä edessään, ja olen tyytyväinen, että he ovat nostaneet ensisijaiseen asemaan laajentumisneuvottelujen loppuun saattamisen joulukuuhun mennessä.
  • fuck-off
    My dog got scared by a fuck-off rat in my basement.Im getting bored watching this fuck-off slow race
  • gargantuan
  • gigantic
    China is a gigantic sweatshop of exploitation of workers. Kiina on valtava työntekijöitä riistävä hikipaja. From a liberal point of view, this is a gigantic step forward. Liberalistisesta näkökulmasta tämä on valtava askel eteenpäin. That is a gigantic lead for those who said yes to the Treaty of Lisbon. Lissabonin sopimuksen puolesta äänestäneillä on siis valtava johto.
  • grand
    us
    a grand mountaina grand armya grand mistake
  • great
    us
    The challenge is, of course, great. Haaste on luonnollisesti valtava. This really is a great stride forward. Tämä on todellakin valtava edistysaskel. There is great tragedy in the mountains. Vuorilla murhenäytelmä on valtava.
  • gross
    us
    But what will future generations say if we leave them a world characterised by gross inequalities, where insecurity and unemployment marginalise more and more of the population? Mitä tulevat sukupolvet kuitenkaan sanoisivat, jos jätämme niille maailman, jolle valtava eriarvoisuus on luonteenomaista ja jossa turvattomuus ja työttömyys marginalisoi yhä suuremman osan väestöstä? a gross mistake;  gross injustice;  gross negligence[[w:Gross domestic product
  • humongous
    us
  • immense
    us
    The area of land used alone is immense. Pelkästään käytetyn maan alue on valtava. Human suffering in North Korea is immense. Inhimillisen kärsimyksen määrä Pohjois-Koreassa on valtava. Public interest in food safety is immense, as we know. Kansalaisten kiinnostus elintarviketurvallisuusasioihin on valtava, kuten tiedämme.
  • jumbo
    With all those jumbo jets arriving at our airports every day, the risk of infection from wherever in the world is enormous. Euroopan lentokentille laskeutuu joka päivä niin suuri määrä jumbojettejä niin, että meillä on valtava riski saada tarttuvia tauteja jostain maailmankolkasta.
  • leviathan
    That man was a leviathan! He took up a whole row of seats at the theatre.
  • massive
    us
    The US enjoys a massive structural advantage. Yhdysvalloilla on valtava rakenteellinen etu. There is massive political will behind the euro. Euron takana on valtava poliittinen tahto. This is a massive recruitment and training exercise. Tämä on valtava rekrytointi- ja koulutustehtävä.
  • monster
    us
    The children decided Grovyle was a cuddly monster.Get away from those children, you meatheaded monster!Sit still, you little monster!
  • monstrous
    In the light of the kind of problems currently being experienced with Turkey as regards its human rights situation and its past, what is being demanded here is a monstrous injustice. Kun otetaan huomioon Turkin kanssa nyt ilmenevät ongelmat sen ihmisoikeustilanteen ja sen menneisyyden yhteydessä, on tämä vaatimus valtava vääryys. a monstrous heighta monstrous ox
  • solid
    us
    Concerning the Staff Regulations - which is a solid document - this is a huge and complicated project if we really aim to make changes. Henkilöstösääntöjen - jotka ovat vakaa asiakirja - osalta tämä on valtava ja monimutkainen hanke, jos todella pyrimme saamaan aikaan muutoksia. When it comes to countries such as Malta - a small country that is massively affected and which has no hinterland - then we are currently practising solidarity. Kun on kyseessä Maltan kaltainen valtio - pieni valtio, johon kohdistuu valtava paine ja jolla ei ole sisämaata - niin osoitamme tällä hetkellä solidaarisuutta. a solid foundation
  • stupendous
    One cannot appreciate how stupendous the Matterhorn is without seeing it.The renovator created a stupendous new look for our house.
  • titanic
  • vast
    us
    Technology platforms have vast potential. Teknologiayhteisöillä on valtava potentiaali. It is a vast improvement on the first draft. Se oli valtava parannus ensimmäiseen versioon nähden. The number of disabled people in the world is vast. – Maailmassa on valtava määrä vammaisia.
  • voluminous
    a voluminous writer
  • whopping
    us
    It weighed a whopping 700 pounds when it was full

Sanan valtava määritelmät

Esimerkit

  • Tienvarressa oli valtavat mainoskyltit.
Selvä! Käytämme evästeitä käyttökokemuksen parantamiseen, liikenteen tilastointiin ja mainosten kohdentamiseen. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå Svenska

Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2018 Ilmainen Sanakirja