BlogitViihdeVaihtoautotTV-ohjelmatReseptitHoroskooppiTietovisat

Sanan varjostaa käännös suomi-englanti

  • shadow
    us
    The period of terror still casts a shadow over the country. Tämä terrorismin aikakausi varjostaa edelleen maata. The shadow hanging over the success of Luxembourg comes from Turkey. Luxemburgin huippukokouksen menestystä varjostaa Turkin tilanne. This conflict casts a huge shadow over Turkey's EU accession negotiations. Tämä konflikti varjostaa pahasti Turkin jäsenyysneuvotteluja.
  • shade
    us
    The old oak tree gave shade in the heat of the dayClose the shade, please: its too bright in hereIve painted my room in five lovely shades of pink and chartreuse
  • cast a shadowPerhaps my last comments may cast a shadow on my pleasure at the adoption of the Ariane programme. Edelliset huomautukseni saattavat jossain määrin varjostaa sitä iloa, jota tunnen Ariane-ohjelman hyväksymisen johdosta. On behalf of the Liberal Group, I should like to make it clear that this sort of incident must not cast a shadow over any kind of aid programmes. Haluan sanoa liberaalien ryhmän puolesta, että tällaiset tapaukset eivät saa varjostaa mitään avustusohjelmia.
  • crosshatch
    us
  • hauntA couple of ghosts haunt the old, burnt-down house.The memory of his past failures haunted him.The policeman haunted him, following him everywhere.
  • obfuscate
    us
    Before leaving the scene, the murderer set a fire in order to obfuscate any evidence of their identity.We need to obfuscate these classes before we ship the final release.
  • overshadow
    us
    Mr President, this debate is overshadowed by the war in Kosovo. Arvoisa puhemies, Tätä keskustelua varjostaa Kosovon sota. Any cooperation with Russia is at present overshadowed by the war in Chechnya. Tsetsenian sota varjostaa nyt kaikkea yhteistyötä Venäjän kanssa. Now, this should not overshadow that overwhelmingly; it works well, but there are abuses. Sen ei kuitenkaan pitäisi varjostaa tätä liikaa, sillä suurimmaksi osaksi se toimii hyvin, vaikka väärinkäytöksiä onkin.
  • tail
    us
    Most primates have a tail and fangs.A sequence (a_n) is said to be frequently 0 if every tail of the sequence contains 0.Im gonna get me some tail tonight.
  • track
    us
    Follow the track of the shipCan you see any tracks in the snow?The fox tracks were still visible in the snow

Sanan varjostaa määritelmät

  • peittää valonlähde näkyvistä, aiheuttaa varjo
  • aiheuttaa uhka, vaikeuksia, vastoinkäymisiä
  • seurata huomaamatta

Esimerkit

  • Sténin kautta varjosti paha kyynärpäätulehdus. (ts.fi
  • Äänestystä varjosti opposition ulosmarssi.

Haussa juuri nyt

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja