Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista IlmainenSanakirja.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Eat.fi

Sanan vastaan käännös suomi-englanti

  • against
    us
    Or is it prepared to act against drugs? Vai onko neuvosto valmis taisteluun huumeita vastaan? I voted against in both cases. Äänestin vastaan molemmissa tapauksissa. I voted against the resolution. Äänestin päätöslauselmaa vastaan.
  • back
    us
    I shall not go back over this. Minulla ei ole mitään tukea vastaan. We merely stand back and take the criticism. Me vain peräännymme ja tyydymme ottamaan kritiikin vastaan. The EU made 109 requests and received just 27 requests back. EU esitti 109 pyyntöä mutta otti vastaan ainoastaan 27.
  • counter
    Claim and counter-claim, then. On siis väite väitettä vastaan. Its methods and its content have been counter-productive. Sen menetelmät ja sisältö ovat kääntyneet itseään vastaan. Potential distortions of the market needed to be countered. Mahdollista markkinoiden vääristymistä vastaan pitäisi toimia.
  • towards
    us
    We call on you to move towards us and we will move towards you. Esitämme teille kutsun, että tulisitte meitä vastaan, me itse aiomme tulla teitä vastaan. I realise that is a challenge but it is one we must work towards. Ymmärrän, että tämä on haaste, mutta tämä on haaste, joka meidän on otettava vastaan. I am sympathetic towards anyone who takes action against Islamic extremists. Suhtaudun myönteisesti kaikkiin, jotka ryhtyvät toimiin ääri-islamisteja vastaan.
  • turn
    us
    Let us turn those tools against them. Meidän on käännettävä nämä välineet heitä vastaan. I will now turn to the other question. Vastaan nyt toiseen kysymykseen. I turn to Mr Lund's question on Denmark. Vastaan nyt Lundin Tanskaa koskeneeseen kysymykseen.
  • versus
    It is all about bureaucracy versus democracy. Kyseessä on byrokratia vastaan demokratia. We are not talking about Nord Stream versus South Stream. Kyseessä ei ole Nord Stream vastaan South Stream. It is the same dilemma: safety versus flexibility. Ongelma on sama: turvallisuus vastaan joustavuus.

Synonyymit

Selvä! Käytämme evästeitä käyttökokemuksen parantamiseen, liikenteen tilastointiin ja mainosten kohdentamiseen. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

IlmainenSanakirja.fi

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

IlmainenSanakirja.fi on täysin ilmainen Internet-sanakirja, josta löytyy 14 miljoonaa käännöstä. Sanakirja toimii hienosti myös puhelimella ja tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå Svenska

 
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2017 IlmainenSanakirja.fi