BlogitNauris.fiVaihtoautotReseptitTV-ohjelmatTietovisatHoroskooppi

Sanan vieläkin käännös suomi-englanti

  • all the more
    In today' s globalised world, this fact is all the more obvious. Nykyisessä maailmanlaajuistuneessa maailmassa tällainen todellisuus on vieläkin ilmeisempää. It is all the more unacceptable, given that there are still problems! Tämä on vieläkin tuomittavampaa siksi, että ongelmat eivät ole kadonneet. This is all the more alarming because the violence is accompanied by particular cruelty. Vieläkin huolestuttavampaa tämä on siksi, että väkivallanteoissa osoitetaan erityistä julmuutta.
  • yet
    us
    Yet we have gone even further. Olemme kuitenkin menneet vieläkin pitemmälle. Mr Chairman, yet another translation error has appeared in the Finnish translation. Arvoisa herra puhemies, suomenkielisessä käännöksessä esiintyy vieläkin käännösvirhe. Yet this is not being done; the procedure is still marked by a lack of transparency. Näin ei ole kuitenkaan vielä tehty, ja menettelytapaa leimaa vieläkin avoimuuden puute.

Synonyymit

Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja