Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista IlmainenSanakirja.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Eat.fi

Sanan voima käännös suomi-englanti

  • force
    us
    We must be a proactive force, we must be a decisive force. Meidän on oltava aktiivinen voima ja päätöksiä tekevä voima. Brazil is the soul and driving force of Mercosur. Brasilia on Mercosurin sielu ja johtava voima. That is the essential driving force behind migration. Kyseiset olosuhteet ovat keskeisin voima, joka ajaa muuttoliikkeeseen.
  • strength
    us
    This is the essence and the strength of Europe. Tämä on edelleen Euroopan ydin ja sen voima. Cooperation is the EU's strength but also its weakness. Yhteistyö on EU:n voima, mutta myös sen heikkous. The important thing was physical strength, like other animals. Tärkeintä oli fyysinen voima, kuten muillakin eläimillä.
  • might
    us
    By invading Georgia it has challenged the fundamentals of the international security system, trying to replace it with the model of 'might is right'. Valloittamalla Georgian se on haastanut kansainvälisen turvallisuusjärjestelmän perusteet ja pyrkinyt korvaamaan ne mallilla ”voima on oikeutta”. Let us hope that we will never be asked to succumb and say that justice lies with size, numbers and power in this age, that might makes right and not vice versa. Toivokaamme, ettei meitä koskaan tänä aikana pyydetä alistumaan ja toteamaan, että oikeus riippuu koosta, numeroista ja vallasta ja että voima menee oikeuden edelle eikä päinvastoin. Right and might are on our side then, and I therefore say to you, Mr Fischer, that we can and must be far-sighted in our strategy and more flexible in our tactics. Meillä on siis hallussamme järki ja voima, ja tästä syystä sanon teille, arvoisa ministeri, että me voimme olla ja meidän on oltava strategisesti kaukokatseisia ja taktisesti joustavampia.
  • power
    us
    There has been mention of military power. Keskustelussa on mainittu sotilaallinen voima. A successful DFCTA has a transformative power. Tällainen vapaakauppa-alue on muuntava voima. Obviously, this means a different sort of power altogether. On tietysti selvää, että tällöin voima on aivan toisenlainen.
  • brawn
    us
  • faculty
    us
    He lived until he reached the age of 90 with most of his faculties intact.
  • momentum
    us
    It would be a disaster for that momentum to be lost. Olisi katastrofi, jos eteenpäin sysäävä voima laantuisi kokonaan. But at the same time we always knew that this new momentum could derail at any moment. Mutta samalla koko ajan tiesimme. että tämä uusi voima voisi suistua raiteilta millä hetkellä hyvänsä. We need this national plan to ensure that the momentum that supports European integration in Turkey does not diminish. Tarvitsemme tällaisen kansallisen suunnitelman sen varmistamiseksi, ettei Euroopan yhdentymistä tukeva voima Turkissa heikkene.
  • muscle
    us
    A Europe which learns to use its muscle as a force for good is truly a force to be reckoned with. Eurooppa, joka opettelee käyttämään voimiaan hyvän edistämiseksi, on varteenotettava voima. Without a common defence policy, Europe will still lack the military muscle needed for a credible common foreign policy. Ilman yhteistä puolustuspolitiikkaa Euroopalta puuttuu yhä sotilaallinen voima, joka on uskottavan yhteisen ulkopolitiikan edellytys. Muscle consists largely of actin and myosin filaments.
  • potency
  • sinew
  • spring
    uk
    us
    He sprang up from his seatto spring over a fenceTrees are already springing up in the plantation
  • steam
    us
    I am asking you to understand, at last, that the current model of European integration has run out of steam. Toivoisin teidän vihdoinkin ymmärtävän, että Euroopan yhdentymisen nykymallista on loppunut voima. After three weeks in bed he was finally able to sit up under his own steam.Dad had to go outside to blow off some steam.

Sanan voima määritelmät

Esimerkit

  • Voiman yksikkö on newton.
  • Voima on vektorisuure.
  • käyttää voimaa, voimakeinot, voimankäyttö
  • nuoruuden voima
Selvä! Käytämme evästeitä käyttökokemuksen parantamiseen, liikenteen tilastointiin ja mainosten kohdentamiseen. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

IlmainenSanakirja.fi

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

IlmainenSanakirja.fi on täysin ilmainen Internet-sanakirja, josta löytyy 14 miljoonaa käännöstä. Sanakirja toimii hienosti myös puhelimella ja tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå Svenska

 
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2017 IlmainenSanakirja.fi