HoroskooppiBlogitTietovisatReseptitVaihtoautotTV-ohjelmatViihde

Sanan yli käännös suomi-englanti

  • over
    us
    Over 60% of them are aged over 55. Heistä yli 60 prosenttia on yli 55-vuotiaita. Over 42 % of voters in the EU are over 50 years of age. Yli 42 % EU: n äänestäjistä on yli 50-vuotiaita. You passed over my Question 39. Hyppäsitte kysymykseni nro 39 yli.
  • above
    us
    In the meantime, this number has risen to above 650. Sen jälkeen luku on noussut yli 650:een. It is not about operating above the heads of Member States. Ei ole kysymys toimimisesta yli valtionpäämiesten. Please make your voices heard above those of the three tenors. Antakaa äänenne kuulua kolmen tenorin äänen yli.
  • across
    us
    Do we want a shot across the bows? Haluammeko ampua keulojen yli? The other thing I wanted to say I will direct at my British friends, and 'across all the parties'. Haluaisin todeta toisen seikan brittiläisille kollegoilleni yli puoluerajojen. It affects countries across borders. Se vaikuttaa eri maihin yli rajojen.
  • after
    us
    This convention was after all signed two years ago. Nythän on niin, että tämä sopimus allekirjoitettiin yli kaksi vuotta sitten. On the contrary, animals can develop BSE after 24 months. Päinvastoin, eläimet voivat saada BSE:n yli 24 kuukauden ikäisinä. After all, we are talking here about more than ECU 2 billion. Kuitenkin tässä on kyse yli kahdesta miljardista ecusta.
  • beyond
    us
    We have been living beyond our means, especially in some countries. Olemme eläneet yli varojemme, ja siihen ovat syyllistyneet etenkin tietyt valtiot. The main reason is that we have spent beyond our means and run up credit. Suurimmaksi osaksi siksi, että olemme eläneet yli varojemme ja velkaantuneet. These they gained beyond all expectations. Ne saivat ne yli kaikkien odotusten.
  • past
    us
    We want to overcome the mistakes of the past. Haluamme päästä menneiden virheiden yli. It is ten past eleven on a night in Strasbourg. Kello on kymmenen yli yksitoista illalla Strasbourgissa. It was past noon and we should have started the votes. Kello oli jo yli 12, ja meidän oli määrä siirtyä äänestämään.
  • upwards of
    Upwards of 92% of all convictions are based on plea bargains. Yli 92 prosenttia kaikista tuomioista perustuu syyllisyyden tunnustamista koskeviin sopimuksiin. Another important matter: all aircraft upwards of a take-off weight of 5.7 tonnes must be included in the emissions trading scheme. Toinen tärkeä asia on se, että päästökauppajärjestelmään pitäisi sisällyttää kaikki lentokoneet, joiden lentoonlähtöpaino on yli 5,7 tonnia. But it is certainly an issue that is of concern because there are still upwards of one billion people globally who suffer hunger or malnutrition. Se on kuitenkin edelleen huolestuttava kysymys, sillä yli miljardi ihmistä maailmassa kärsii yhä aliravitsemuksesta.

Sanan yli määritelmät

Esimerkit

  • Kävelin sen yli.
  • silta joen yli
  • Kaupungissa on yli miljoona asukasta.
  • Kello on vartin yli viisi.

Haussa juuri nyt

tv ohjelmat

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2021 Ilmainen Sanakirja