BlogitReseptitHoroskooppiTietovisatVaihtoautotTV-ohjelmatViihde

Sanan yllättää käännös suomi-englanti

  • surprise
    us
    We are surprised at Russia's reaction. Venäjän reaktio yllättää meidät. That should be no surprise to you, however. Hyvä kollega, sen ei pitäisi kuitenkaan yllättää teitä. The answer that I came up with will surprise you. Mieleeni tullut vastaus yllättää teidät.
  • beat upI got beaten up by thugs on my way homeYou dont beat people up, so that you can live in a society where nobody would beat you upDont beat yourself up over such a minor mistake.
  • catch in the act/red-handed
  • overtake
    us
    The racehorse overtook the lead pack on the last turnThe car was so slow we were overtaken by a busOur plans were overtaken by events
  • rush
    us
    A rush of business can be difficult to handle effectively for its unexpected volumeMany errors were made in the rush to finisha rush of water;  a rush of footsteps
  • short
    us
    Our meeting was a short six minutes today. Every day for the past month it’s been at least twenty minutes long“Phone” is short for “telephone” and "asap" short for "as soon as possibleHe gave a short answer to the question
  • strike
    us
    Please strike the last sentenceA bullet struck himA hammer strikes against the bell of a clock
  • waylay

Sanan yllättää määritelmät

  • aiheuttaa odottamattomalla teolla tai ilmestymisellä hämmennystä jollekulle
  • saada kiinni tekemässä jotain

Esimerkit

  • Ensilumi yllätti autoilijat.
  • Poliisi yllätti Lahdessa kaksi nuorta murtomiestä S-marketista. (iltasanomat

Haussa juuri nyt

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja