Sanan asukas käännös suomi-espanja
- habitanteSomos un país de 10 millones de habitantes, 2,5 millones de los cuales son inmigrantes ilegales: uno de cada cuatro habitantes de Grecia es extranjero. Kreikka on 10 miljoonan asukkaan valtio, jossa laittomien siirtolaisten määrä on 2,5 miljoonaa: joka neljäs Kreikan asukas on ulkomaalainen. Cada habitante de Brandeburgo, de donde procedo, tiene una deuda de 16 000 euros, pero nuestra economía nacional está estructurada de tal forma que podemos soportarlo. Jokainen kotiosavaltioni Brandenburgin asukas on velkaa noin 16 000 euroa, mutta kansantaloutemme on rakenteellisesti sellainen, että se kestää tämän velan. Eran un africano, un asiático, un sudamericano y un bahameño, es decir, los habitantes de los países en desarrollo que son objeto de este informe. Yksi oli afrikkalainen, yksi aasialainen, yksi eteläamerikkalainen, yksi Bahamasaarten asukas: he olivat siis asukkaita kehitysmaista, joita tässä mietinnössä tarkastellaan.
- residenteUn ejemplo concreto es el de un residente de un Estado miembro que quiere obtener una hipoteca con un banco ubicado en otro Estado miembro. Yksi konkreettinen esimerkki tästä on tapaus, jossa yhden jäsenvaltion asukas haluaa ottaa asuntolainan toiseen jäsenvaltioon sijoittautuneesta pankista. Es indudable que actualmente, todos los residentes en la Unión Europea merecen una vida digna de un ser humando e igualdad de oportunidades. Epäilemättä nykyään jokainen Euroopan unionin asukas ansaitsee ihmisarvoisen elämän ja yhtäläiset mahdollisuudet. No obstante, no es posible llegar a un acuerdo en el Consejo sobre la jurisdicción extraterritorial para delitos cometidos en el extranjero por residentes habituales de la UE. Emme kyenneet pääsemään neuvostossa sopimukseen ekstraterritoriaalisesta lainkäyttövallasta sellaisten rikosten yhteydessä, joissa tekijänä on EU:n jäsenvaltion vakituinen asukas.
- lugareñoTambién hay un chiste sobre un turista que, perdido en las profundidades de Irlanda, preguntó a un lugareño cómo podía llegar a Tipperary, y la respuesta fue que «yo no partiría de aquí». Eräässä vitsissä kerrotaan, kuinka Irlannin syrjäseuduille eksynyt turisti kysyy paikalliselta asukkaalta tietä Tipperaryyn. Paikallinen asukas vastaa: ?Minä en kyllä aloittaisi matkaani täältä.?
- morador
- munícipe
Sanan asukas määritelmät
- henkilö, joka asuu jossakin paikassa
Esimerkit
- En tunne kovin hyvin tämän talon asukkaita.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja