HoroskooppiBlogitTietovisatVaihtoautotJääkiekon MMViihdeReseptitTV-ohjelmat

Sanan kokous käännös suomi-espanja

  • asamblea(La Asamblea, puesta en pie, guardó un minuto de silencio). (Kokous nousi minuutin hiljaisuuden ajaksi.) Se convoca una asamblea constituyente del pueblo chino. Syntyy Kiinan kansan perustuslaillinen kokous. Habría sido mejor una Asamblea constituyente. Perustuslakia laativa kokous olisi ollut parempi.
  • reuniónAccra no es una reunión técnica. Accran ei ole tarkoitus olla tekninen kokous. Reunión de la Organización Mundial del Comercio en Qatar (continuación) Maailman kauppajärjestön WTO:n kokous Qatarissa (jatkoa) Tuvimos una reunión importante el pasado jueves. Meillä oli viime torstaina tärkeä kokous.
  • coloquio
  • conferenciaLa conferencia de Bonn será el primer paso. Bonnin kokous on ensimmäinen askel. Esta última conferencia ha sido también una guerra contra Rusia. Lisäksi äskettäinen kokous merkitsi sotaa Venäjää vastaan. Sólo faltan veinticinco días para la Conferencia de Copenhague. Kööpenhaminan kokous on nyt itse asiassa vain 25 päivän päässä.
  • convenciónPrimero: está bien la Convención; no es la Constituyente, pero es todo lo que realísticamente se podía conseguir. Ensinnäkin: valmistelukunta on hyvä asia; se ei ole perustuslakia laativa kokous, mutta juuri siihen oli realistiset mahdollisuudet. Es por ello que se aprobó el Tratado de Laeken, y en Laeken se acordó la Convención, por lo que ya hemos redactado un nuevo Tratado que tiene que ser transpuesto. Tämän vuoksihan meillä oli Laekenin kokous, ja Laekenissa päätettiin valmistelukunnasta. Näin ollen olemme jo laatineet uuden sopimuksen, joka on saatettava osaksi oikeusjärjestystä. Sobre el tema del agua, en la actualidad se está celebrando en La Habana la Conferencia de las Partes de la Convención para Combatir la Desertización, y la Comisión está representada en ella. Havannassa on parhaillaan käynnissä aavikoitumisen estämiseksi tehdyn yleissopimuksen osapuolten välinen vesihuoltoa käsittelevä kokous, jossa komissio on edustettuna.
  • fiesta
  • juntaA este respecto, la reunión de la Junta de Gobernadores del OIEA, el 25 de noviembre, constituirá un punto de referencia importante. Tältä osin IAEA:n hallintoneuvoston kokous 25. marraskuuta on tärkeä virstanpylväs. Esta será una oportunidad para que la Unión Europea y China trabajen juntas como socios mundiales sobre problemas mundiales. Kokous tarjoaa Euroopan unionille ja Kiinalle tilaisuuden ratkoa yhdessä maailmanlaajuisia kysymyksiä maailmanlaajuisina kumppaneina. La OMC y la conferencia de la OMC representan conjuntamente el mercado de esclavos embellecido por Ricardo, Adam Smith y otros predicadores fraudulentos de la Biblia de la jungla. WTO ja WTO:n kokous edustavat yhdessä Ricardon, Adam Smithin ja muiden petollisten viidakon lain saarnamiesten kaunistelemia orjamarkkinoita.
  • mitin
  • sesión(Se levanta la sesión a las 23.00 horas) (Kokous päätettiin kello 23.00) Próxima sesión "Derechos Humanos" de la ONU YK:n ihmisoikeuskomission kokous Recientemente, también se celebró una sesión de la ONU en relación con este tema. Tähän liittyen pidettiin vähän aikaa sitten myös YK: n kokous.

Sanan kokous määritelmät

  • tilaisuus, johon useita ihmisiä tulee koolle
  • ''murteellinen'') avotakassa savun kokoava rakenne tai erityisesti puulieden liesikupu

Esimerkit

  • Yhdistyksen perustava kokous pidetään ensi viikon perjantaina.

Katso myös

Haussa juuri nyt

TV-ohjelmat

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2022 Ilmainen Sanakirja