Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista IlmainenSanakirja.fi Nauris.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Mediatiedot

Sanan lasku käännös suomi-espanja

  • cálculom
    Pero también hay que lograr que la información se convierta en formación, pues a la postre hay que aprender una sensación totalmente nueva de precios, cálculos y valoraciones. On kuitenkin kyse myös siitä, että tiedotuksesta tulee koulutusta, sillä loppujen lopuksi on opittavana täysin uudet hinnat ja uusi lasku- ja arviointitapa.
  • cuentaf
    Desgraciadamente, toda una serie de medidas de reforma que la Comisión ha puesto sobre la mesa no tienen en cuenta este planteamiento. Itse asiassa ehdotettu hintojen lasku on liian suuri eikä sille löydy perusteita. ¿O es que la intención general que oculta el FEADER se basa en el deseo de que otros paguen la cuenta? Vai onko maaseuturahaston taustalla ajatus siitä, että lasku halutaan maksattaa toisilla? En todo caso me parece inaceptable que, a fin de cuentas, el Parlamento deba pagarlo todo. Minun on joka tapauksessa mahdotonta hyväksyä ajatusta siitä, että parlamentin täytyisi loppujen lopuksi maksaa koko lasku.
  • facturaf
    Aún así, tendrá usted que hacer frente a la factura, señor Comisario. Lasku tulee teille kuitenkin aikanaan, arvoisa komission jäsen. La Estrategia Europa 2020 debería presentar la factura en la puerta correcta. EU 2020 -strategiassa lasku olisi osoitettava oikeaan kohteeseen. Lo siento, pero ¿dónde está la factura correspondiente? Olen pahoillani, mutta missä on tästä esitetty lasku?
  • albaránm
  • aterrizajem
    Un aterrizaje suave nos vendría bien a todos. Pehmeä lasku sopisi meille kaikille. No obstante, parece posible que el aterrizaje sea suave. Tosin pehmeä lasku näyttää mahdolliselta. Sin esto, nos dirigimos hacia cualquier cosa menos un aterrizaje suave para la leche. Ilman niitä maitoalaa odottaa kaikkea muuta kuin pehmeä lasku.
  • bajónm
  • cómputom
  • declivem
    El declive de los precios de las acciones en todo el mundo entre el 15 y el 17 de septiembre se tradujo en unos 3,6 billones de dólares en pérdidas para los inversores. Maailmanlaajuinen osakkeiden hintojen lasku 15.-17. syyskuuta aiheutti sijoittajille noin 3,6 biljoonan Yhdysvaltain dollarin tappiot. Tercera: el declive constante de la tasa de participación de los ciudadanos de la Unión en las elecciones europeas que va en detrimento de la legitimidad de nuestro Parlamento. Kolmanneksi: äänestäjien äänestysaktiivisuuden jatkuvaa lasku Euroopan parlamentin vaaleissa vaarantaa parlamenttimme legitimiteetin.
  • disminuciónf
    Esta disminución varía dependiendo del Estado miembro, pero es cierto que existe una tendencia a la baja en toda la UE. Tämä lasku vaihtelee jäsenvaltioista toiseen, mutta suuntaus koko EU:ssa on selvästi alaspäin. Otro problema que aparece es la disminución de casos de mala administración concluidos con acuerdo amistoso o por consenso. Toinen selvästi esiin tullut ongelma on niiden hallinnollisia epäkohtia koskevien tapausten määrän lasku, joissa päästiin sovintoratkaisuun tai yhteisymmärrykseen. La situación de la industria naval es cada vez más preocupante, debido a la importante disminución, durante el año 2002, de la demanda mundial en los astilleros. Laivanrakennusteollisuuden asema on entistäkin huolestuttavampi, kun otetaan huomioon telakoiden maailmankysynnän voimakas lasku vuonna 2002.
  • ocasom
  • bajadaf
    Rumanía ocupa la posición 52 del índice, lo que supone una bajada de 10 puestos en comparación con 2007. Romania on indeksissä sijalla 52, missä on kymmenen sijan lasku verrattuna vuoteen 2007. Este éxito se ha traducido en una bajada de los precios y un aumento de los servicios en el campo de las comunicaciones electrónicas. Menestyksen osoituksena ovat hintojen lasku ja sähköisen viestinnän palvelujen lisääntyminen. Se manifiesta en el mercado, en la bajada del consumo y de los precios y en la amenaza consiguiente para el empleo y la viabilidad de las explotaciones. Tästä todistavat markkinatilanne, kulutuksen ja hintojen lasku sekä uhka työllisyyttä ja yritysten selviytymiskykyä kohtaan.
  • merma
  • retrocesom

Sanan lasku määritelmät

Esimerkit

  • Mikä on laskun tulos?
  • Postissa tuli pelkkiä laskuja.
  • Pörssikurssien lasku on jatkunut pitkään.
  • Monille lasku on lentämisen vaikein vaihe, eikä kyse ole rahasta.
  • Tanjan viimeinen lasku oli lähes täydellinen.
  • Auringon eilinen lasku oli kauneudessaan mieleen jäävä.
  • Auringon suurelta näyttäminen laskussa on näköharha.
  • Paineen lasku.
  • Lämpötilan lasku.
  • Sulan lasku tapahtuu sulakammion alaosasta, jolloin kuonaa ei pääse kuljetussenkkaan. (valuatlas.fi
Selvä! Käytämme evästeitä käyttökokemuksen parantamiseen, liikenteen tilastointiin ja mainosten kohdentamiseen. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja