Sanan mitätön käännös suomi-espanja

trivialHiperestimular los ovarios de una mujer joven y hacerle correr un riesgo importante de sufrir cáncer de ovarios no es una cuestión trivial de salud pública. Nuoren naisen munasarjojen hyperstimulointi, johon liittyy suurentunut munasarjasyövän riski, ei ole mitätön kansanterveyttä koskeva asia.
diminuto

insignificanteEn estos ámbitos el presupuesto de la UE también es completamente insignificante. Myös näillä aloilla EU:n talousarvio on täysin mitätön. Sin embargo, las investigaciones muestran que el impacto humano en el cambio climático es insignificante. Tutkimukset ovat kuitenkin osoittaneet, että ihmisen vaikutus ilmastonmuutokseen on mitätön. Este es un número totalmente insignificante: se trata de solo algo más del 1 % de la población residente en la Unión Europea. Tämä on täysin mitätön määrä, vain yksi prosentti Euroopan unionin väestöstä.
banal
de chichinabo
de pitiminí
desdeñableLas actividades de las microentidades son de una importancia desdeñable a nivel internacional. Mikroyhteisöjen toiminnan rajat ylittävä merkitys on mitätön. Se ha calculado que el coste para el fabricante es de menos de 0,01 euros por neumático, una cantidad desdeñable, en el caso de que alguien se sintiese inclinado a hacer una crítica. Valmistajien kustannuksiksi on arvioitu mitätön alle 0,01 euroa rengasta kohti, mikäli joku haluaisi esittää mitään arvostelua.
desestimable

flojo
frívolo
gualtrapas
inválido
irrisorio
menudo
minúsculo
miserable
nimio
nuloSegún la doctrina que usted ha expresado, este acto sería nulo y contrario a la sentencia de 1988 que usted ha citado. Näin ollen emme voisi hyväksyä sellaista säädöstä, joka teidän sanomanne perusteella on 1988 heinäkuussa tehdyn päätöksen mukaisesti mitätön. Por lo tanto, el Tratado de Lisboa es nulo, a pesar de cualquier sistema que la camarilla de gobernantes euroglobalistas desee imponer al pueblo europeo. Lissabonin sopimus on sen vuoksi mitätön, huolimatta kaikista niistä suunnitelmista, joita se pyrkisi tuputtamaan eurooppalaisille, hallitsevan euroglobaalin nurkkakunnan tahtoa. Las elecciones fueron organizadas por un Gobierno ilegítimo en un territorio controlado por un ejército militar extranjero; sus resultados son nulos en términos de Derecho internacional. Vaalit olivat vieraan maan joukkojen valvomalla alueella toimivan laittoman hallituksen järjestämät. Vaalien tulos on kansainvälisen oikeuden mukaan mitätön.
nulo e inválido
oscuro
tirillas

Havaitsemamme vaihtelu oli mitätöntä.
Kaksivuotiaiden lasten keskenään tekemä sopimus on mitätön, koska he ovat oikeustoimikelvottomia.

Sanakirja