Sanan osasto käännös suomi-espanja
- secciónEsta sección está mal redactada y es ambigua. Tämä osasto on huonosti laadittu ja epäselvä. Es preciso que el turismo tenga una sección en el Tratado revisado y disponga de una base jurídica apropiada. Sille on annettava erityinen osasto ja kunnollinen oikeudellinen perusta. ¿Podríamos procurar que en la Carta de Derechos Fundamentales figurara una sección relativa a los niños? Voimmeko varmistaa, että perusoikeuskirjaan tulee lapsia koskeva osasto?
- unidadEn el marco de la reconstitución de la Dirección General XXIII, en abril de 1996, se creó una nueva unidad encargada principalmente del fomento de las acciones coordinadas. Pääosaston XXIII organisaatiomuutosten yhteydessä huhtikuussa 1996 perustettiin uusi osasto, jonka vastuualueeseen kuuluvat yhteensovittamistehtävät.
- brigadaEn Grecia, señor Presidente, cuento con la escolta de la brigada antiterrorista porque soy considerado un blanco para los terroristas griegos. Arvoisa puhemies, minua vartioi Kreikassa poliisin terrorisminvastainen osasto, koska minua pidetään kreikkalaisten terroristien mahdollisena kohteena.
- categoría
- compartimiento
- departamentoRumanía cuenta con un departamento dentro del Ministerio de Asuntos Exteriores que vela por los intereses de los rumanos que viven en el extranjero. Romanian ulkoministeriöön kuuluu osasto, jonka tehtävänä on edistää ulkomailla asuvien romanialaisten etuja. En 2007, nuestro Departamento de Ayuda Humanitaria consiguió proporcionar 18 millones de euros en ayuda humanitaria. Humanitaarisen avun osasto toimitti vuonna 2007 humanitaarista apua 18 miljoonalla eurolla. Un departamento especializado, una Dirección General para la construcción de la paz en el seno del Servicio de Acción Exterior estaría al orden del día. Rauhanrakentamiselle omistettu osasto, rauhanrakentamiselle omistettu pääosasto ulkosuhdehallinnossa on päivän sana.
- parteEs cierto que la parte siria de Hamás tiene una gran responsabilidad en este asunto. Pitää paikkansa, että Hamasin Syyrian osasto on pitkälti vastuussa asiasta. Me satisface que la nueva parte III del Acuerdo Interinstitucional sobre la buena gestión financiera se aplique efectiva y plenamente ahora y en el futuro. Olen iloinen, että uusi, moitteetonta varainhoitoa koskeva II A:n III osasto pannaan tehokkaasti ja kokonaisuudessaan täytäntöön.
- pavellón
- sala
Sanan osasto määritelmät
- pieni, muusta tilasta eristetty tila
- sairaalan tai muun laitoksen erillinen yksikkö
- yliopistoissa yleisemmin laitos
Esimerkit
- Loppupäässä junaa oli yksi osasto tyhjä, joten istuin sinne.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja