Sanan pilkata käännös suomi-espanja

burlarseMe pareció una forma refinada de burlarse de la autoritaria política de prensa del Kremlin. Hienovarainen tapa pilkata Kremlin autoritaarista mediapolitiikkaa. Nadie tiene el derecho de burlarse de la memoria de aquellos que han muerto en la guerra. Kenelläkään ei ole oikeutta pilkata sodissa menehtyneiden muistoa. La libertad para poder burlarse y criticar ciertos excesos, sean políticos o religiosos, es necesaria en todas las democracias. Kaikissa demokratioissa on voitava vapaasti pilkata ja arvostella määrättyjä ylilyöntejä, olivatpa ne sitten poliittisia tai uskonnollisia.
mofarsePueden ustedes abuchear, pueden ustedes mofarse, pero recuerden esto: el Reino Unido, fuera del euro, ha podido devaluar, ha sido capaz de reducir los tipos de interés. Voitte buuata, voitte pilkata, mutta muistakaa tämä: euroalueen ulkopuolella oleva Iso-Britannia on onnistunut devalvoimaan valuuttansa, ja se on onnistunut laskemaan korkoprosentteja.

abuchearPueden ustedes abuchear, pueden ustedes mofarse, pero recuerden esto: el Reino Unido, fuera del euro, ha podido devaluar, ha sido capaz de reducir los tipos de interés. Voitte buuata, voitte pilkata, mutta muistakaa tämä: euroalueen ulkopuolella oleva Iso-Britannia on onnistunut devalvoimaan valuuttansa, ja se on onnistunut laskemaan korkoprosentteja.
burla
burlar
burlarse deMe pareció una forma refinada de burlarse de la autoritaria política de prensa del Kremlin. Hienovarainen tapa pilkata Kremlin autoritaarista mediapolitiikkaa. Nadie tiene el derecho de burlarse de la memoria de aquellos que han muerto en la guerra. Kenelläkään ei ole oikeutta pilkata sodissa menehtyneiden muistoa. El propósito de esta iniciativa del Consejo consiste en colocar a Europa fuera del alcance de los refugiados, burlarse del derecho de asilo y, en definitiva, variarlo de contenido. Neuvoston aloitteen tavoitteena on etäännyttää Eurooppa pakolaisten ulottumattomiin, pilkata turvapaikkaoikeutta ja pohjimmiltaan mitätöidä se.
chotearse
pitorrearse

Sanakirja