Sanan poliittinen korrektius käännös suomi-espanja

corrección políticaEl informe Roure muestra por enésima vez como la corrección política está cegando a Europa. Martine Rouren mietintö näyttää ties kuinka monennen kerran, miten poliittinen korrektius sokeuttaa Euroopan. La Unión Europea no es capaz de defender a los cristianos de la forma necesaria, ya que la Unión está aterrorizada por la corrección política, que suprime la libertad de religión. Euroopan unioni ei pysty puolustamaan kristittyjä riittävästi, koska unionia vaivaa poliittinen korrektius, joka musertaa uskonnonvapauden. A mi entender, al artículo 7 original de la propuesta del Consejo era prudente y equilibrado, pero el Parlamento -con la corrección política que le caracteriza- lo ha enmendado. Minun mielestäni neuvoston ehdotuksen 7 artikla oli järkevä ja tasapainoinen, mutta parlamentti, jonka poliittinen korrektius on tietysti legendaarinen, muutti sitä.

toiminta tai kielenkäyttö, jolla pyritään olemaan loukkaamatta ketään, varsinkaan sorretussa tai puolustuskyvyttömässä asemassa olevaksi katsottuja

Sanakirja