Sanan suurenmoinen käännös suomi-espanja

excelentePor lo demás, consideramos que este informe es excelente. Muutoin olemme sitä mieltä, että mietintö on selontekona suurenmoinen. También deseo elogiar al señor Kai Eide, a quien conozco desde hace muchos años y es una excelente persona. Haluan myös ilmaista arvostukseni Kai Eidelle, jonka olen tuntenut jo kauan ja joka on suurenmoinen ihminen. Son unas palabras excelentes, pero aquí nos topamos con otro intento por arrasar nuestra maravillosa diversidad para obtener un panorama común, armonizado y sin rasgos distintivos. Nämä ovat kauniita sanoja, mutta tämä on jälleen uusi yritys pakottaa suurenmoinen monimuotoisuus yleiseksi, yhdenmukaiseksi ja yksitoikkoiseksi näkymäksi.
estupendo

generoso
macanudo
magnánimo
magníficoEs un magnífico logro que debemos seguir celebrando. Se on suurenmoinen saavutus, jota meidän on ylistettävä jatkossakin. Es un magnífico informe, que valoro especialmente. Kyseessä on suurenmoinen mietintö, jota pidän erityisen suuressa arvossa. Señor Presidente, tenemos en usted un magnífico representante de lo que es esta Cámara. Arvoisa puhemies, meillä on teissä suurenmoinen parlamentin edustaja.
perfecto

Sanakirja