Sanan valheellinen käännös suomi-espanja

embustero
mentirosoNos encontramos aquí con un dogmatismo mentiroso que choca frontalmente con las aspiraciones de los ciudadanos europeos. Tässä on tekeillä valheellinen oppi, joka on suoralla törmäyskurssilla Euroopan kansalaisten toiveiden kanssa.

falsoLes han dado un falso prospecto. Niille on esitetty valheellinen kuvaus. La subcultura de la televisión, el atletismo de los ultras, el paraíso falso de las drogas. Television alakulttuuri, huligaanien hallitsema urheilu ja huumeiden valheellinen paratiisi kukoistavat. Lo único falso en todos estos debates son los argumentos alarmistas de quienes hablan de peligro para la seguridad vial. Ainoa valheellinen asia kaikissa näissä keskusteluissa on ihmisten pelottelu sanomalla, että asiaan liittyy tieturvallisuutta koskevia vaaroja.
fingido
mendazEsa opción sería medioambientalmente mendaz y económicamente irracional. Tämä vaihtoehto olisi ympäristön kannalta valheellinen ja taloudellisesti irrationaalinen.