Sanan järjestelmällinen käännös suomi-hollanti

systematischHet gaat hier dus om een systematisch probleem. Tällä kohdin on jonkinlainen järjestelmällinen ongelma. Verkrachting wordt er massaal, systematisch en planmatig toegepast. Raiskaukset ovat yleinen, järjestelmällinen ja organisoitu käytäntö. rapporteur. - (ES) Mijnheer de Voorzitter, ik zal proberen systematisch te zijn. esittelijä. - (ES) Arvoisa puhemies, yritän olla järjestelmällinen.
stelselmatig
Tenslotte wordt stelselmatig een beleid van godsdienstige onderdrukking gevoerd. Kyseessä on harras ja järjestelmällinen pakkopolitiikka. Stelselmatig liegen is niet de Europese manier van politiek bedrijven. Järjestelmällinen valehtelu kansalaisille ei voi olla eurooppalainen tapa tehdä politiikkaa. Het tweede aspect is het stelselmatig zoeken naar schuldigen en makkelijke zondebokken. Toinen on järjestelmällinen syyllisten ja helppojen syntipukkien etsintä.