Sanan kiitos käännös suomi-hollanti
- bedanktBedankt Le Monde, bedankt Plantu. Kiitos Le Monde, kiitos Plantu! Bijzonder hartelijk bedankt, mijnheer de commissaris. Kiitos paljon, arvoisa komission jäsen. Hartelijk bedankt, mevrouw De Keyser. Kiitos paljon, jäsen De Keyser.
- dank je
- dank uDank u wel, mijnheer Lannoye en dank u wel Europa! Kiitos, jäsen Lannoye, ja kiitos Eurooppa! Dank u zeer mijnheer de Voorzitter, dank u zeer commissaris Barnier. Kiitos, arvoisa puhemies ja kiitos, komission jäsen Barnier. Dank u wel, mevrouw de Voorzitter, en dank u wel, mevrouw de commissaris. Kiitos, arvoisa puhemies, ja kiitos, arvoisa komissaari.
- dankDank u wel, mijnheer Lannoye en dank u wel Europa! Kiitos, jäsen Lannoye, ja kiitos Eurooppa! Dank u zeer mijnheer de Voorzitter, dank u zeer commissaris Barnier. Kiitos, arvoisa puhemies ja kiitos, komission jäsen Barnier. Dank u wel, mevrouw de Voorzitter, en dank u wel, mevrouw de commissaris. Kiitos, arvoisa puhemies, ja kiitos, arvoisa komissaari.
- dankjewelIk weet dat u, in Berlijn, 'nee, dankjewel,' zegt tegen coördinatie, omdat dat betekent dat de Duitse regering meer moet betalen aan andere regeringen. Tiedän, että Berliinissä te sanotte "ei kiitos" koordinoinnille, koska se tarkoittaa lisäkuluja Saksan hallitukselta muille hallituksille.
- erkentelijkheid
- krediet
- thanks
Esimerkit
- Tiskasin astiat. – Kiitos!
- Kiitos, että ilmoitit perumisesta hyvissä ajoin.
- Esitelmä on päättynyt. Kiitos kaikille kärsivällisyydestä!
- kahvia, kiitos
- Tuhannet kiitokset.
- Paljon kiitoksia!
- Lausun kiitokseni.
- Kiitos kuuluu hyviin tapoihin.
- Sillä kertaa kiitokset menivät väärään osoitteeseen.
- Lopussa kiitos seisoo.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja