Sanan kotiin käännös suomi-hollanti
- heemwaarts
- huiswaartsTijdens mijn studie woonde ik twaalf maanden in Frankrijk, en ik keerde als francofiel huiswaarts. Opiskeluaikanani asuin 12 kuukautta Ranskassa ja palasin kotiin ranskalaismielisenä. Het zijn die kinderen die na de verkiezingen van 19 maart hele nachten op het plein in Minsk hebben doorgebracht toen de volwassenen de kou niet langer konden weerstaan en huiswaarts keerden. Juuri lapsemme viettivät pitkiä öitä aukiolla Minskissä 19. maaliskuuta pidettyjen vaalien jälkeen, sillä aikuiset eivät kestäneet kylmyyttä vaan palasivat kotiin.
- naar huisEn daarna is iedereen gewoon naar huis gegaan. Sen jälkeen kaikki menivät kotiin. Wij zijn weer terug naar huis gegaan – zij zijn daar gebleven. Me tulimme kotiin, ja he jäivät sinne. Niemand wil de vrouwen naar huis sturen. Kukaan ei halua lähettää naisia takaisin kotiin.
Esimerkit
- Minä lähden nyt kotiin. Nähdään huomenna!
- Pauli on palannut pennittömänä kotiin matkoiltaan.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja