Sanan kala käännös suomi-italia
- pesceDove andremo a trovare il pesce quando i cinesi mangeranno tanto pesce quanto i giapponesi? Mistä me aiomme löytää kalaa silloin, kun kiinalaiset syövät yhtä paljon kalaa kuin japanilaiset? Il pesce è per tutti una risorsa limitata. Kala on kaikille meille niukasti saatava hyödyke. Se non c'è pesce non c'è pescato. Jos kalaa ei ole, ei ole myöskään saalista.
- pescaL'accordo nel settore della pesca, tuttavia, non è volto all'acquisto di pesce. Tämän kalastussopimuksen tarkoituksena ei kuitenkaan ole kalan ostaminen. – Signor Presidente, si dice che è meglio donare una canna da pesca che un pesce. Arvoisa puhemies, sanotaan, että on parempi antaa nälkäiselle onki kuin kala. Il problema, tuttavia, è come si pesca, non chi lo fa. Ongelma ei kuitenkaan ole se, miten kalastetaan, vaan se, kuka kalastaa.
Esimerkit
- Tänään saamme paistettua kalaa.