TV-ohjelmatVaihtoautotBlogitReseptitTietovisatViihdeHoroskooppi

Sanan kohta käännös suomi-italia

  • articoloMenziona l'articolo 3, lettere a), b) e c), ma la lettera d) non compare. Artiklassa mainitaan 3 artiklan a kohta, b kohta ja c kohta, mutta d kohta näyttää puuttuvan. Articolo 64, paragrafo 1, punti (i) e (ii) e paragrafo 2 dell'accordo europeo con la Bulgaria Bulgarian kanssa tehdyn Eurooppa-sopimuksen 64 artiklan 1 kohdan i ja ii alakohdat sekä 2 kohta L' articolo 23 non potrebbe essere più chiaro. Mietinnön 23 kohta ei voisi olla yksiselitteisempi.
  • a breveTra breve interverrà egli stesso sull'argomento. Hän ottaa kohta kantaa tähän asiaan.
  • commaEsso sostituisce l'intero paragrafo 8, non solo il secondo comma. Tarkistuksella korvattaisiin koko 8 kohta eikä ainoastaan toista alakohtaa. Bene, un comma di questa natura viola il principio di sussidiarietà. Tämänhenkinen kohta rikkoo toissijaisuusperiaatetta. Tuttavia, l’emendamento n. 19 – che inserisce un nuovo comma 1 nell’articolo 4 – punta a introdurre il concetto della proporzionalità diretta. Tarkistuksella 19 – jolla artiklaan 4 lisätään uusi 1 a kohta – kuitenkin pyritään ottamaan käyttöön suora suhde hiilidioksidipäästöihin.
  • luogoIn primo luogo c’è la questione degli incentivi per gli investimenti. Ensimmäinen kohta koskee investointitukia. In primo luogo, il caso di Alexander Nikitin. Ensimmäinen kohta koskee Aleksander Nikitinin tapausta. In terzo luogo, in questo contesto il lavoro infantile assume un'importanza essenziale. Kolmanneksi lapsityövoiman käyttö on keskeinen kohta koko asiayhteydessä.
  • posizione
  • posto
  • presto
    Vedremo presto chi vuole veramente l’Europa! Kohta nähdään, kuka todella haluaa Eurooppaa. Presto non resterà più nulla che lei possa mangiare. Ette voi kohta syödä enää mitään! Presto ricorderemo le vittime degli attentati londinesi. Muistelemme kohta Lontoon pommi-iskujen uhreja.
  • punto
    Il secondo punto riguarda le PMI. Toinen kohta koskee pk-yrityksiä. Il primo punto è la comunicazione. Ensimmäinen kohta koskee viestintää. Un altro punto importante è l'efficienza. Toinen tärkeä kohta on tehokkuus.
  • sezioneNegli orientamenti relativi all'osservazione elettorale c'è una sezione dedicata in modo specifico alle donne. Vaalitarkkailua koskevissa suuntaviivoissa on erityinen kohta naisista. La sezione che raccomanda lo di candidato per l’ex Repubblica jugoslava di Macedonia è particolarmente positiva. Kohta, jossa suositeltiin ehdokasmaan aseman myöntämistä entisen Jugoslavian tasavallalle Makedonialle, on erityisen myönteinen. Concludo rilevando che l'articolo 149, che si riferisce all'istruzione e alla gioventù, per la prima volta comprende anche una sezione sullo sport. Totean lopuksi, että koulutusta ja nuorisoa koskevaan 149 artiklaan saadaan ensimmäistä kertaa myös urheilua käsittelevä kohta.
  • tra pocoTornerò su questo punto tra poco. Palaan tähän aiheeseen aivan kohta. Tra poco daremo il benvenuto al Presidente Yushchenko. Saamme kohta vieraaksemme presidentti Juštšenkon. In merito si pronuncerà tra poco la plenaria. Täysistunto päättää siitä kohta.

Sanan kohta määritelmät

Esimerkit

  • Pääsemme kohta ovesta sisään.
  • Kohta saamme kakkua ja kahvia!
  • Lähetän sähköpostin kohta.
  • tässä kohtaa
  • tekstin kohta

Katso myös

Haussa juuri nyt

TV-ohjelmat

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2022 Ilmainen Sanakirja