ReseptitBlogitHoroskooppiTV-ohjelmatTietovisatViihdeVaihtoautot

Sanan kohtalo käännös suomi-italia

  • destinoE' un'unione che si fonda su un destino comune. Se on liitto, jolla on yhteinen kohtalo. Il destino e la casualità hanno creato una situazione fortemente simbolica. Kohtalo ja sattuma ovat johtaneet erittäin vertauskuvalliseen tilanteeseen. Quale sarà il destino di questa minoranza pacifica? Millainen kohtalo tätä aina rauhanomaista vähemmistöä odottaa?
  • fato
  • sorteE’ una sorte terribile dover portare l’uniforme del proprio nemico. On järkyttävä kohtalo joutua pitämään oman vihollisensa sotilaspukua. La sorte di questa sostanza è ancora incerta. Tämän aineen kohtalo on vielä ratkaisematta. La sorte della Costituzione è ora nelle mani degli Stati membri. Perustuslain kohtalo on nyt jäsenvaltioiden käsissä.
  • avversità
  • fortuna
  • morte
  • presagio

Sanan kohtalo määritelmät

  • asioiden kulku tai yleensä huono lopputulos ikään kuin se olisi ennalta määrätty

Esimerkit

  • Pekan kohtalo oli surkea: hän kuoli nuorena auto-onnettomuudessa.
  • Suomen maatalouden kohtalo ratkaistaan ruokapöydissä.
  • Huonot renkaat olivat koitua auton ostajan kohtaloksi.
  • Merkittävä käänne Itämeren luonnonlohen kohtalossa saattaa syntyä, jos Ruotsin hallitus päättäisi ottaa Tornionjoen mukaan Euroopan unionin Natura 2000 -verkostoon.

Haussa juuri nyt

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja